Pièces justificatives 

 los pueblos de los In- en marche avec quâ-* 



rante Hommes, pour 



1545, 



Rît ^^^s 5 liaman 



DU Capitai- los Xarayes , por la 

 >iE Fernand relacion que dellos 

 î>E RiBERA. uvo , dexando el 



découvrir le Païs , 

 de fes propres yeux ; 

 qu'il rencontra fur fa 

 route plufieurs Bour- 

 gades Indiennes, 

 dont les Habitans , 

 & plufieurs autres 

 qui venoient de plus 

 loin pour îe voir 6c 

 lui parler , lui don- 

 nèrent de grandes 

 lumières fur ce qu'il 

 cherchoit ; & que 

 comme il entendoit 

 fort bien la Langue 

 C arienne ( qui a 

 cours dans tout ce 

 Païs il examina Se 

 fit examiner avec 

 foin tout ce qu'ail put 

 apprendre , par le 

 moïen de ces In-- 

 diens , de ce qui re- 

 gardoit ce Païs, & 

 la vérité du rapport 

 qu'ils lui firent. 



, por cuya inter- 

 pretacion y declaracion comunico y pla- 

 tico con las dichas generaciones, y fe in- 

 formé de la dicba Tierra. 



y porque ai dicbo Et que comme il 

 iempo cl llevoen fu avoit mené avec lui 

 compania à Juan Jean Valderns , Ecri- 

 Yalderas^ Efcriyano vain deSaMajefté ^ 



vergantin en el Puer- 

 to à buen recaudo, 

 fe entro con quaren- 

 ta hombres por., la 

 Tierra à dentro à la 

 ver y defcubrir por 

 vida de ojos ; yendo 

 caminando por mu- 

 chos pueblos de In- 

 dios ov6 y tomo de 

 los Indios naturales 

 de los dichos pue- 

 blos 5 y de otros, que 

 de mas lexos îe vi- 

 nieron à ver y hablar, 

 iarga y copiofa 

 îacion ; laquai 

 examiné y procuro 

 examinar y parricu- 

 larizar , para faber 

 dellos la verdad , 

 como hombre que 

 fabe la Lengua Ca- 

 rio 



5 



ré- 

 el 



