ii8 Histoire 

 ces de leur heurcufe arrivée: car on ap- 

 prit que ce Vaiffeau étoit entré dans le 

 Fleuve avant celui qui les portoit ^ & leur 

 avoir dreflé une embufcade dans un endroit 

 où les Efpagnols avoient accoutumé de 

 mouiller une ancre ; qu'une partie de l'E- 

 quipage s'ctoit cachée derrière des brouf- 

 failles y pour tomber fur ceux qui defcen- 

 droient à terre , tandis que leur Vaiffeau 

 feroit attaqué par le Navire HoUandois; 

 mais qu'un vent affez fort , qui s*étoit 

 élevé tout-à-coup , avoit obligé le Capi- 

 taine Hollandois à les rappeller, & qu'à 

 la faveur de ce mêm-e vent le Bâtiment 

 Efpagnol avoit paffé fans s'arrêter & fans 

 être apperçu. 



Il y avoit dans cette trouppe de Jéfuites: 

 plufieurs Novices, & quelques jeunes Re- 

 ligieux qui n'avoient pas encore fini leurs 

 études : car, comme les Provinces du 

 Paraguay ne pouvoient encore fournir que 

 très peu de Sujets à la Compagnie, c'étoit 

 une néceffité d'y en envoïer de tous les 

 âges 5 pour donner aux ColleR;es des Pro- 

 felTeurs, & à TUniverfité de Cordoue des 

 Maîtres & des Etudians. Tous n'étoient 

 pas Efpagnols , & ce fut par cette voie 

 que deux Jéfuites François , dont nous au- 

 lons occafion de parler dans la fuite , ar^ 

 rivèrent au Paraguay ; Fun étoit le Pere 

 Nicolas Henard , du Diocèfe de Toul, & 

 qui avoit été Pai^e du Roi Henri IY5 & l'au- 

 tre le P. NoelBerthold, de Lyon , dont les 

 Efpagnols avoient changé le nom en celui 

 d'Emmanuel Alvarez. J'ai entre les mains 

 plufîeurs Lettres de ce dernier y dont 



