i6o Histoire 



' ~ croïoit les avoir confiées à une Perfonnc 



^^}^' hi&n sûre ; mais à deux cents lieues de 

 Lisbonne mes furent jettées à la Mer. 

 Ceux qui en avoient donné Tordre , n'y 

 gagnèrent pourtant rien ^ le paquet fut 

 trouvé quelque tems après dans le Port de 



Lisbonne , & porté au Roi d'Efpagne. 



L^'année (uivante le Pere Diaz Tano fut 

 député à Rome , & le Pere de Montoya à 



1637. 



Le P. Diaz ^ ... , . , , , r n- 



Tano cd dé- Macirid. Celui-ci etoit charge de iollic^iter 

 punéàRom^, auprès du Confeil des Indes ^ de puidants 

 Se le Pere de fecours contre les Mamelus , Se de Tinf- 

 Montoya a ^^^^^^ empéclioit le pro2:rès de la 



Madiid. -n. 1- - 1 ^ 1 -n i !^ -r 



Keligion dans le Paraguay. La CommiL- 



fion du Pere Diaz Tano étoit de rendre 

 compte au Général de la Compagnie de 

 l'état de la Province , & de lui demander 

 des MifTionnaïres. L'Evêque du Tucuman , 

 Dom Melchior Maldonado & Saavedra^ 

 qui avoiî été Religieux de TOrdre & de la 

 Congrégation des Hermites de Saint Au- 

 guftin 5 profita de la même occafion ^ pour 

 -expofer au Roi_Catholique le trifte état de 

 fon Diocèfe. .Sa Lettre fe trouve dans 

 rOuvrage du Pere de Montoya , dont j'ai, 

 ^éja parlé , & j'ai cru nécefiaire d'en 

 donner ici la tradu^ion en François. La 

 voici ( I ). 



SIRE, 



Lettre de s^VoTRE MAJESTÉa fouvent don- 

 fEvêque du né ordre à mes Prédéceffeurs de Tinfor- 

 Tucuman au 5, mer du befoin , que pourroit avoir le 

 35 Diocèle du Tucuman ^ de Religieux 

 (i) Traduite fut une copie légalifée. ■ 



