m l'Histoire du Paraguay. i^J 



Infiel , que tiene efte comercio , es quafi 



impoffible convertirla ^ como la mifma ex- ^7$7« ^ 

 periencia de todas eftas Provincias lohace Mém. du P 

 manificfto. Y efperar que en el Paraguay '^^^^^^^^q^^ 

 fe conviertan los Payaguas -, en las Cor- 

 rientès , y Santa Fé , los Cbarruas ^ Calcha- 

 quis , y Abipones ; en Buenos- Ayrcs , los 

 Pampas , y Minuanes -, en Cordova otros 

 Pampas , y en.otras partes otros que cienea 

 efte comercio , eserperan7:a tan à la îargp, 

 como la converfion de los Judios. La ra- 

 %Qn de efto fon los dichos malos exemplos 

 de obriïs y palabras de los Efpanoles : y los 

 mifmos Infîeles dken , que para que fe 

 han de convertir , y bautizar , pues bafta 

 que fean , y vivan como vîven muehos Ef- 

 panoles en los niifmos Lugares Chriftia- 

 nos , que entre ellos viven muckos anos 

 apoftatas , amancebados con una y mas 

 mugeres Infieles ? Todo efto es muy ma- 

 nifiefto , como lo es , que muchos Efpa- 

 noles , y otros Chriftianos , quieren mas 

 que eftas Naciones Infieles , con quienes 

 affi francamente comunican , perfiftan in- 

 fieles ^ que no que fe reduzgan , por no 

 perdcr el torpe y franco cebo de fus ape- 

 titos , y fus levés grangerias. Por eifo , 

 quando algunos Sacerdotes fervorofos han 

 acometido à convertir eftas Naciones, mu- 

 chos de eftos malos Chriftianos , debaxo de 

 cuerda , fiembran zizana , hafta perfuadir 

 à los Infieles maten y a echen a fus Predi- 

 catores. 



Por îo mifmo , efTos , y otros Predica- 

 dores , viendo fruftrado fu trabajo en 

 eftas Nacioiics comerciantes ^ y fron-teiir- 



