Zusammenfassung in deutscher Sprache. 



Titel der Arbeit: Studien über fadenförmige Protoplasmastrukturen in den Pflanzenzellen. 

 (Beiträge zur Kenntnis der Struktur und Konfiguration des pflanzlichen Protoplasmas.) 



Im ersten Teile dieser Arbeit berichtet der Verfasser über einige Unter- 

 suchungen der fadenähnhcbeu Protoplasinastrukturen, die in der botanischen Litte- 

 ratur »kinoplasmatische Aufhängefäden» (Miehe 1899) und »kinoplasmatische Ver- 

 binduugsfäden zwischen Zellkern und Chromatoforen» (Lidforss 1908) genannt 

 worden sind. 



Nacli Lidforss (1908, S. 32), der diese Kinoplasmastrukturen am meisten ein- 

 gehend studiert hat, sollten sie entweder direkte Kernfortsetze sein, die als feine 

 Ausläufer des in diesem Falle meistens bipolaren Kernes das Cytoplasma durch- 

 setzten, oder von der Kernmembran ausgehende und mit dieser stofflich identische 

 Ausläufer, die sich gegen das übrige Protoplasma deutlich abhoben. Diejenigen 

 Chloroplasten, welche mit dem Zellkern nicht in direkter Verbindung standen, kom- 

 munizierten nach Lidforss auch meistens teils mit den direkt verbundenen teils unter 

 sich durch solche Kinoplasmafasern. 



Eingehende Untersuchungen dieser Strukturen in lebendigen Zellen mit hoher 

 Vergrösserung haben aber ergeben, dass sie dem Zellkern oder dessen Membran 

 nicht gehören, und dass sie — mit einigen Ausnahmen^ — auch nicht fadenähnliche 

 Differenzierungen (Kinoplasmastränge) in einem anders organisierten Cytoplasma 

 (Trophoplasma) sind, sondern haben sich entweder als die Vakuole durchsetzende 

 Plasmafäden oder als eine Art band- oder fadenähnliche in die Vakuole eindringende 

 Falten des Wandplasmas gezeigt. 



Durch näheres Studium der Entstehungsart dieser fadenähnlichen Protoplasma- 

 strukturen und der Veränderungen, die sie bei der Protoplasmaströmung erleiden, 

 hat der Verfasser feststellen können, dass sie mit gewöhnlichen Cytoplasmafäden 

 identisch sind [d. h. mit den seit langer Zeit bekannten fadenähnlichen Protoplasma- 

 bildungen, die in Zellen mit cirkulierendem Protoplasma (z. ß. in den Staubfaden- 

 haaren von Tradescantia virginica) vorkommen]. Die erytrophile Hülle des Zellkerns, 



' Die erwähnten zum Cytoplama lokalisirten Fäden sind nach dem Verfasser keine Aus- 

 äufer der Kernmembran sondern, entweder fadenförmige Protoplasmastrukturen, die mit den s. g. 

 Vibrioiden (Swingle 1898, Lageeheim 1899) identisch erscheinen (Fig. 6 u. 13.) oder Fibrillen, 

 ■ die wahrscheinlich mit den von Nemec (1901), Haberlandt (1901), u. a. beschriebenen Fibrillen 

 identisch sind. 



