Françoî (eude\ Amérique. 1 1 

 Taifleaii , ou du moins que je tiendrois i 

 compagnie au P, Charles , que fa maladie 

 obligeoit d'attendre un autre embarque- 

 ment.* Le Prieur &c les Religieux qui fe 

 trouvèrent en état de me pouvoir fecou- 

 rir 5 le firent avec toute ia charité & toute 

 la tendreffe B^lîîble. Mon mal diminua 

 confidérabîei'^ent le i6. de forte que le 

 Samedi 28. le P. Daftez m'érant venu dire 

 qu'on devoir fans faute s emba4!^ier Iç 

 foir 5 & que ne me voyant pas en état de 

 faire le voyage , il àlloit faire débarquer 

 mon lit &: mon coffre ^ je le priSi ae n'en 

 rien faire , l'aflurant que je me tiouvois 

 afîez fort pour lui tenir compagnie , & 

 que j'elpérois qiA, l'air de k mer me 

 guériroit. En effet, malgré tout ce qu'on 

 put me .dire , je me lev^^i & me fis porter 

 à bord de la chaloupe fur les quatre hpures 

 Siprès midi. J y trouvai le P. Charles 

 Holley jéfuite , qui palToit aulîî aux Mif- 

 fions des Ifles. Nous commençâmes dès- 

 lors à lier enfemble une amitié aufilétroite 

 que le .vulgaire s'imagi^ie qu'elle eft ex- 

 traordinaire entre un Jéfaite & un Jaco- 

 bin. Le frifTon me pritd^ans la chaloupe : 

 ce Pere me couvrit de Ton manteau 5 & 

 le Lieutenant du fien , il me dura peu ; 

 nous a^-Tivimes au vaifTeau fur les fept 

 heures du jfoir. M. de la Heronnier? me 



