— 3 S Nouveaux Voyages au:^ ifles 

 î^j^j. Le fécond Chirurgien le fut un pcrt 

 moins , peut-être parce que les Matelots 

 vouloient prendre haleine pour laver 

 comme il falloir le Commis du fond de 

 ca!le & le maître Valet. Le refte de la 

 journée fe palTa à ce divertiflement y où 

 à la fin tout le monde fe trouva lave, 

 excepté nous autres qui nous retirâmes 

 de bonne heure dans la chambre , de 

 crainte d attrapH|iiotre part de leau que 

 l'on jettoit de tous cotez. 



C'eft une pratique très-ancienne fiK 

 là mer qui autorife cette cérémonie 

 dont on ne fçait point au vrai l'origine. 

 Pour moi je croi qu'elle a été établie par 

 les Pilotes , moins pour faire fou venir 

 ceux qu on baptife , du pâlîage cie k 

 Ligne ou du Tropique 5 que pour fe pro- 

 curer quelque gratification. A préfent 

 que l'ufage en eft établi il faut s y fou- 

 mekre fans réfiftance, & fans en cher- 

 cher les raifons 5 c'eft leplus fôr. Quand 

 un Navire pafTe pour la première fois 

 la Ligne ou le Tropique , c'eft au Capi- 

 taine à payer fon baptême , autrement 

 réquipage a droit de fcier l'éperon. 



Le Dimanclie 17. nous eûmes fur le 

 foir un coup de vent fort violent qui du- 



jufqu'à miuiut. Il difperfa toute notrt 

 flotte. 



