fraffÇdîfes de r Amérique. 105 ' " 

 des révérences jurquà mettre le nez à \6<)à^^ 

 terre. Le Pere Martelli qui fe piquoit 

 de civilité les lui reiidoit au double , 

 & tous deux ne pouvoicnt pas moins 

 faire , car la terre de ce quartier eft 

 graiïe , rouge ^ & fort gliiïante , auflî-tôc 

 qu'il a plu comme il venoit de faire \ en- 

 fin tombant , ^ bronchant 3 montant &: 

 grondant , nous nous trouvâmes au haut 

 de ce morne dans la favanqe d'un habi- 

 tant nommé Gabriel Raffin. Je fentis 

 que mon cheval alloit mieux , d'où je 

 conjecîlurai que nous n'étions pas loin 

 de notre maifon 5 je le demandai à nos 

 Nègres , qui me dirent que cela étoit 

 vrai ^ mais que le refte du chemin étoit 

 méchant. Je mis pied à terre quand 

 nous eûmes pafTé la barrière qui terme 

 cette favanne , un de nos Nègres menoic 

 le cheval par la bride , le Pere Martelli 

 marchoir enfuite tenant le même cheval 

 par la queue , je fui vois le Pere Martelli, 

 un Né^re me fuivoit & fermoit la mar- 

 che 5 à quelques chûtes près , nous arri- 

 vâmes affez heureufement à notre ri- 

 vière que nouspalfâmes l'un après l'autre Rivière 

 fur le cheval , & à trois cens pas de là ^j'^^^ 

 nous trouvâmes notre Couvent. ques. 



Le Supérieur Général de nos Miflîons 

 n'y étoit pas ^ il étoit allé au cul-de-fac de 



E y 



