384 



Marie von Chauvin, 



Obgleich diese allmähliche Einwirkung auf den Organismus der 

 Thiere nur unerheblich zu sein scheint, und lange für uns unsichtbar 

 bleiben kann, so halte ich sie dennoch für mächtiger, als die plötzlich 

 auftretende. Es ist sehr schwer die durch solche Bedingungen heraus- 

 gebildeten körperlichen Eigenschaften wieder zu verwischen. Sie w^ach- 

 sen gleichsam mit dem Thiere auf und geben seinem Entwicklungsgange 

 schon von vorn herein eine entscheidende Richtung; ich werde weiter 

 unten noch auf diesen Punkt zurückkommen. 



Diesen von außen auf das Wachsthum und die Entwicklung der 

 Thiere so sichtbar wirkenden Einflüssen steht ein, im Inneren des Indi- 

 viduums selbst wohnender, durch Vererbung erworbener, mächtiger 

 Trieb gegenüber, welcher nach meiner Erfahrung wohl bis zu einem 

 gewissen Grade beeinflusst, aber nie ganz unterdrückt werden kann. 



Wir sind desshalb gezwungen uns bei allen Umwandlungsver- 

 suchen in den durch die Vererbung gegebenen Grenzen zu halten. 



Am leichtesten werden wir unser Ziel erreichen, wenn wir durch 

 äußere Einwirkungen einen in der Natur des Thieres liegenden und nur 

 bis dahin latent gebliebenen Fortentwicklungstrieb zu wecken ver- 

 suchen ; die Umwandlung erfolgt dann oft mit beispielloser Leichtigkeit. 



Viel schwieriger ist es schon eine Abänderung zu erreichen, welche 

 einen Stillstand oder Rückschritt in sich schließt; aber zur Unmöglich- 

 keit scheint es für uns zu werden, wenn wir auf die Dauer eine, dem 

 Individuum in Folge von Vererbung eigene, sehr ausgesprochene Natur- 

 anlage zu beseitigen streben. Die Macht der durch Vererbung den 

 Thieren gegebenen Eigenschaften ist eine überaus große. 



Ich will hier als Beweis die Resultate einiger von mir gemachten 

 Versuche anführen : So hatte ich eine Larve von Salamandra atra ^ auf 

 künstlichem Wege zum wasserbewohnenden Thiere ausgebildet und war 

 die Anpassung dieses Individuums an die aufgezwungenen Lebensbe- 

 dingungen scheinbar auch eine vollständige gev»^esen ; w^enigstens hatte 

 sich der Körper in einer dem veränderten Elemente entsprechenden 

 Weise umgebildet: die zarten, für das Leben im Wasser ungeeigneten 

 Kiemen der Larven waren durch neue ersetzt worden und der schmale 

 Schwanz umgab sich mit einem breiten Hautsaum, welcher nun das 

 Individuum zu gewandten und raschen Bewegungen im flüssigen Ele- 

 mente befähigte. Dessenungeachtet trat nach einem 1 4 wöchentlichen 

 Aufenthalte in demselben, ohne jeden äußeren Anstoß, die Umwandlung 

 zum Erdsalamander bei ihm ein. Es vollzog sich dieselbe zum größten 

 Theil innerhalb des Wassers und gab hierdurch den Beweis, dass der 



1 Über das Anpassungsvermögen der Larven von Salaniandra atra. Diese Zeit- 

 schrift. Bd. XXIX. 1877. 



