Ѵёоётаітх еоззіьез пи теекаш саквомееке і>іт ваззго юг БокЕтг. 



119 



ЗідіІІа гіа Ваѵгеихі В г о § п і а г I . 

 Р1. XI, й§. 7; рі. XII, %. 5: рі. XIII, й§. 4, 5; рі. XIV, %. 5. 



Бапз 1с8 ёспапШІопз іѵрідііез, Іез сісаігісез іоііаігез зе топігепі а11оп§ёез, 8е 

 гёігёсіззапі ѵегз Іе Ііат сотте виг 1а йц\ 7, рі. XI. Оп ігоиѵе аиззі сіез ёсііапііііопз 

 сіе іще а сісаігісез пэііаігез рі^ие аиззі Ііаиіез ^ие Іаг^ез, согате зиг 1а й$. 5, рі. XII, 

 еі 8иг Іез й§. 4, 5, рі. XIII. Рез сісаігісез зигЪаіззёез еі еп тёте Іетр8 гарргосііёез 

 8'оЪзегѵепІ еп аррагепсе а сіез рагііез сіе іі^е ауапі рогіё сіез сісаігісез й'т&егИоп 

 сіез ёріз сіе Ігисіійсаііоп, ой 1а сгоіззапсе сіе 1а іі§е еиігез Іез сісаігісез Іоііаігез з'ёиіі 

 гаіепііе. 8иг ГёсЬапШІоп й§\ 7, рі. XI, 1а зигіасе сіез соіез езі аи тіііеи аіііоипёе 

 сіе гісіез Ігапзѵегзаіез Ьіеп ассепіиёез. еі зиг Іез ёспапШІопз й§\ 5, рі. XII, еі %. 4, 

 р]. XIII, Іез гісіез пе зопі сіёѵеіоррёез ди'аих Іі^пез іпГёгіеигез соггезрошІапЬ аих Ьогйз 

 (1и соиззіпеі Іоііаіге реи заіііапі. Оп гепсопіге аиззі сіез ёспапШІопз сіёроигѵиз <Іе гісіез 

 аи-сіеззоиз сіез сісаиісез Іоііаігез. Цпе етргеіпЬе сіе рагеіііе Іі§е, іпіёгеззапіе еп оиіге 

 раг 1а ІаіЫе §гапс1еиг без сісаігісез Іоііаігез, а ёіё й§;игёе раг тоі, 1. с, рі. IV, й§. 6. 

 І/ёспапШІоп сіе Гетргеіпіе сіе іі&е й§. 5, рі. XIV, опте ип §гапс1 іпіёгёі: Іез сбіез, 

 Іаг^ез .р^и'а 6 тт, у зопі зёрагёез раг сіез 8ІІ1оп8 ап^иіеих 1ё§ёгетепі опсіиіёз, а 

 Ьогсіз реи заіііапіз, еі сііѵізёез раг сіез рііз ігапзѵегзаих, аііапі іизсріаих зіііопз, еп 

 татеіопз зёрагёз сіопі іез сісаігісез Гоііаігез оссирепі ргездие Іоиіе 1а Іаг^еиг еѣ 1а 

 Ьаиіеиг. Сеііез-сі, а 1а рагііе іпіёгіеиге (1и сІёЬгі ріиз ІіаиЬез дне Іаг^ез. соггезропсіепі 

 ехасіетепі аих сісаігісез Іоііаігез сіе ГёсЬапШІоп 5, рі. XII, еі пе зе топігепі то- 

 (ІШёей йапз Іеиг Гогте еі Іеиг ^гапсіеиг дие раг іез сісаігісез сГіпзегІіоп сіез ёріз сіе 

 ІгисЬійсаііоп. А 1а рагііе зирёгіеиге еііез зопі аиззі Іаг^ез ^ие паиіез еі ѵопі, еп сіі- 

 тіпиапі, аіпзі ^ие Іез татеіопз ^и'е11е8 оссирепі, Сеііе рогііоп сіе 1а Іі§е зе гарргоспе 

 раг 80п азресі сіи ЗідШагіа ёіедапз, аициеі Іе сІёЬгі а ёіё гаМасЪё раг N. Огі#огіе\ѵ. 

 Серепбапі відШагіа еіедапз йШёге поЬаЫетепі раг 1а Іогте сіе зез сісаігісез Іоііаігез 

 а ап§1ез Іаіёгаих пеМетепі заіііапіз, аіп8І дие раг Газресі еі 1а сіізрозіііоп дез сі- 

 саігісез сГіпзегНоп Йе8 ёріз сіе 1'гисіійсаііоп. 8иг поіге ёсЬапШІоп сез сіегпіёгез зопі 

 ѵізіЫез а 8а рогііоп іпіёгіеиге, аИесІапі ипе Іогте оѵаіе аііоп^ёе, еі еііез зопі іггё- 

 ^иііёгетепі (іізрегзёез зиг Іез Ъогйз сіез сбіез, ехасіетепі сотте оп 1'оЬзегѵе сііег 

 ВідШагіа Ваѵгеихь Вг§. Еп Іаѵеиг сіи гаиасЬетепІ йе сеі ёспапШІоп а ВідШагіа 

 ѣаѵгеихі рагіе поп зеиіетепі за Ііаізоп, раг ГёсЬапШІоп іпіегтёДіаіге іі^. 5, рі. ХГ 

 аѵес Гетргеіпіе %. 4, рі. XIII, аррагіепапі іпсІиЫіаЫетепІ; а сеііе езрёсе, таіз 

 епсоге 1а сігсопзіапсе ^ие іоиз іез ёспапШІопз тепііоппёз опі ёіё гесиеШіз еп иие 

 зеиіе еі тёте Іосаіііё. Аіоиіопз епсоге дие сеііе йегпіёге етргеіпіе геззетЫе Ьеаисоир 

 а ГёсЬапШІоп й^игё раг ЛѴ. КоеЬпе (1. с, й^. 2) 8оиз 1е пот сіе ВідШагіа іур. 

 іеззеШа, езрёсе а Іадиеііе серепсіапі; іі п'езі раз роззіЫе оіе 1а гаііасііег, еі аиззі а 

 8ідШагіа аіѵеоіагіз Вгс;. еі а & Кпоггіі Вг§., аѵес Іездиеіз еііе зетЫе аѵоіг ріив 



