— 50 — 



la región de tejido acuífero. Hacia ia parte inferior de esta faja, en determinados sitios 

 ■ — donde un hacecillo (y los extremos de arcos) receden a la región acuífera^ existen distri- 

 buidos por lo tanto demanera que saltan siempre un número de hacecillos, (Fig. 37), cier- 

 tos canales (10) más o menos cilindricos, formados por células ecpeciales, agrupados perifé- 

 j-icamente, de carácter lateci/ero, poseyendo esta esi^ecie efectivamente látex. También en 

 Br. Balansae como en Dyckia existe una diferenciación pronunciada entre «estelos» cloro- 

 lilianos aerosos y otros incoloros. El aspecto de la superficie interior de la hoja (epidermis) 

 de Br. Balansae (macroscópicamente) difiere notablemente — desde luego un carácter espe- 

 cialmente pronunciado de esta familia — entre el lado geótro|)o y la cara superior (Fig. 38 y 39) 

 .siendo esta completamente lisa, en cambio la inferior presentando listones longitudinales 

 (Fig, 37), e igualmente resulta distinta la repartición de los estomata y las emergencias. 



Asimismo resalta a la vista la diferencia entre la parte verde y la colorada («bractea'*) 

 (Fig. 38, c) de carácter floral; esta última se presenta pulida y al parecer sin estomata ni 

 emergencias (Fig 38, b). 



En una especie habitante del Chaco, de poderosas púas rojas y córneas los órganos 

 vasculares emiten (visteas en el c<.irte tras\-crsal) delgadas ¡¡rolíingaciones de fibras que se 

 internan en la región asinnladoia, presentándose la epidermis en esta especie bastante lisa, 

 sin las ondulaciones de otras especies (como en Aechmea sp., Vricsea tucumanensis etc.) 



De una comparación entre el ananas cultivado y el poblador de nuestras selvas. 

 Ananas macrodontes resulta el tejido foliáceo acuífero mucho más desarrollado en la última, 

 lo mismo como las regiones aéreas interfasciculares (Fig. 40); en A. macrodontes, el pig- 

 mento eritrógeno ocupa las células de la epidermis inferior (y exclusivamente a estas), es- 

 pecialmente las jiartes de|)rimidas y además determinados puntos de la epidermis más o 

 jnenos equidistantes. Es más grande el número de los fascículos fibrosos aislados, distri- 

 buidos abundantemente en la región del tejido asimilador; además resalta a la vista el as- 

 pecto cotiliforme de la hoja (corte tiasvcrsal) con margen ancho y horizontal (sombrero 

 «tricorne») en macrodontes, presentándose la hoja de Ananas sativus poco arqueada (11). 



En Dyckia líasskti Mez, una especie terrestre de especial interés, que habita los 

 campos altos sin formar agregaciones importantes, el corte diametral de la hoja muestra 

 una forma arqueada, siendo el arco de la cara inferior de la hoja de constitución convexa, 

 la cara superior muy ligeramente cóncava, con la proporcicm de i : 5 entre mayor grosor 

 y anchura. El corte hace aparecer claramente d'>s zonas (Fig. 41): una que presenta el 

 tejido acuoso, completamente destituido de clorófila (el color verde que presenta la super- 

 ficie de la hoja en esta parte proviene de los tejidos hipófilos, siendo el tejido acuoso emi- 

 jientemente diáfano) y otra, que es al mismo tiempo de constitución asimiladora y esque- 

 lética, siendo la f)roporci('>n entre ambos como 4 a i (en la línea saguital de la hoja.) 



La faja constituida por los hacecillos, situada a 1/4 de distancia de la cara inferior 

 de la hoja, representa al mismo tiempo las células más recargadas de cloroplástidos. La 



(10) No citado por R. Chodat y W. Vischer en el estudio anatómico de la hoja de esta especie (en "Végétation 



du Paraguay" ni figurando en el grabado que estos autores presentan en la obra referida. 



(11) Esta diferencia aiialómic.-i de la hoja, bastante notable, entre los dos representantes del género Ana- 

 nas me indujo a suponer que lo que basta la fecba había sido considerado como una variedad de A. 

 saiivus, más liien debe ser una especie distinta, lo que sin embargo no coincidiría cun la opinión de 

 Chodat («Végétation du Parafíuay» pag. 93 y «Planta Hassl> pafr. S¡5"/8). Ahora, en el momento de en- 

 contrarse en la imprenta este folleto, supe por una carta de liansler dirigida a Teodoro Rojas que nuestro 

 <ivt/ra' efectivamente debe ser A. macrodoides, existiendo la variedad bracteatus de A. sativus en ciertas 

 regiones dt-l Este, de donde ya habia recibido la noticia de la existencia de un «ananas silvestre> con 

 frutos comestibles. También el nombre correspondiente a nuestra «Caraguatá» puedo rectificar a últi- 

 ma hora gracias a la comunicación referida del Dr. Hassler, creyéndolo posible que B, Serra sea aquella 

 especie que cito como «habitante del chaco de poderosas púas rojas y córneas» 



