436 



Carl Zelinka, 



bels zu beiden Seiten des Räderorgans zu sehen sein, der auf beiden j 

 Seiten symmetrisch sich bewegt, d. h. auf der einen Seite der Symme- j 

 trale verkehrt, wie auf der anderen. 



Von der Bauchseite gesehen bewegen sich die Körnchen links vom | 

 Thiere im Sinne des Uhrzeigers, rechts entgegengesetzt (Fig. \ 9). Von I 

 der Seite betrachtet bewegt sich der Strudel ventral, wenn man den ] 

 Körper so dreht, dass die Bauchseite linker Hand liegt, ebenfalls im j 

 Sinne des Uhrzeigers, dorsalwärts entgegen dem Zeiger (Fig. 20). 



In den beiderseitigen Centren des Wirbels (Fig. \ 9, 20 od) ist die 

 Bewegung der Körnchen nur eine langsam wälzende. 



Vom Rücken aus gesehen muss sich das entgegengesetzte Bild als 1 

 am Bauche zeigen und in der That kreist rechts das Wasser entgegen 

 dem Zeiger, links im Sinne des Zeigers. 



Die Bewegung der glänzenden, dicken Speichen des Räderorgans 

 läuft an beiden Rädern, wenn man sie von oben betrachtet, im gleichen 

 Sinne, also unsymmetrisch, bei beiden entgegen dem Uhrzeiger. Die t 

 Drehachse jedes der beiden Rädchen geht durch den Mittelpunkt der 

 betreffenden Halbkugel und kann als parallel zur Hauptachse des Thie- 

 res angesehen werden. 



Kurz nach dem Ausstülpen langsam, wird die Bewegung der Spei- 

 chen rascher, bis eine gewisse Schnelligkeit erreicht ist, die jedoch 

 nicht immer gleich bleibt ; oft scheint eine ruckweise Beschleunigung 

 der ganzen Raddrehung einzutreten, wobei sie aber jederzeit den Ein- j 

 druck einer unwillkürlichen Bewegung macht, indem sie ohne Unter- i 

 brechung so lange, als das Räderorgan ausgestreckt ist, dauert. Bei | 

 aufmerksamer Betrachtung glaubt man sehen zu können, dass mehrere 

 feine Wimpern zusammen oder vielmehr kurz nach einander eine von 

 ihrer Basis zur Spitze laufende, neigende Bewegung gegen die nächsten 

 in der Furche nebenstehenden Wimpern ausführen. 



Diese neigende Bewegung scheint sich aber allmählich auf die \ 

 nächsten Wimpern fortzusetzen, und zwar so, als führten sie ihre Be- 

 wegung ungemein rasch nach einander im Sinne der Radbewegung j 

 fortschreitend aus, so dass ein kontinuirlicher Wellenzug um das Rad j 

 läuft, welcher, wenn wir uns streng an den oberflächlichen Augenschein 

 halten, als breite Wimpern oder Speichen an der Peripherie fortzurücken 

 scheint, w r obei die Speichen gekrümmt mit der Spitze nach rückwärts 

 sehen. 



Am klarsten wird das Bild der sich drehenden Rädchen dem Be- 

 schauer, wenn er auf das vertikal sich aufrichtende Thier hinabsieht 

 und auf das Räderorgan von oben in der Richtung der Körperhaupt- 

 achse blickt; bei jeder Neigung und Wendung des Vorderendes aber 



