66 



Carl M. Fürst. 



^ Pottateds. I samma bref står >Baratas>, säkerligen feltryck för Batatas rotknölarna af 

 Convolvulus Batatas L. Huruvida Stobseus skrifvit Pottateds eller Batatas eller bådadera är nu 

 ej lätt afgöra. Pottateds är tj'dligen ett namn på potatis skrifvet på en tid då potatisen ej var 

 mycket i bruk. Ar 1723 infördes potatisen af J. Alströmer och var alltså något aldeles nytt äfven 

 i Göteborg. Batatas voro kända i vidare kretsar långt förr än potatisen. 



' Bornsdorfer äpple voro kända såsom goda äpplen sedan lång tid tillbaka. 



' Pulvis antispasmodicus duplex. I Stoba^i lluusapothek upptages ett Pulv. Antispasmodi- 

 eus ruber. 



^ Polycrest-piller. I Archiatern Kilian Stobaei Huusapothek står härom. »Pilulie Polijchrestîe, 

 Balsamiska Polijchrestie-piller, soin Archiatern sjelf gifwer präparerade men ej recept uppå>. »De 

 öpna lifwet utan til at giöra naturen emot, eller den samma med wåld til något drifwa etc>. 



Bref från Kilian Stobseus till Riksrådet Grefve Gustaf Bonde ^ 

 Lund den 5 Januari 1738. 



Förut tryckt i Anteckningar om Bondesläkten af Grefve Carl TroUe-Bonde. 

 — » — Nådige Herre. 



Eders HöggreH. Excellence täcktes efter sin h()gtbeprisliga mildheet, eij annorledes 

 än Nådigt upptaga dänna min underdån ödmjuka uppvvachtning, hwarmäd jag först un- 

 derstår mig uti aldra djupaste Veneration betyga min innerliga hjärtans önskan, at E. E. 

 tillika mäd hela E. E. familie alt framgjent dätta nysz ingångne och många hädanäffter 

 tillkommande Ahr uti allhög lycksalighet och förnögelse må igjenom gå och fullända; 

 och således wårt kiära tadernesLand och hela den lärda werlden länge få hugna sig af 

 en så hög och mild Herres höga wishet och huldaste och högst gagneliga wårdande! 



Därnäst fördristar jag mig uti lika djup ödmjukhet härmedelst förklara den aldra 

 skyldigaste tacksamhet, hwarmäd dänna E. E:s höga Nåd och besynnerliga ynnest på 

 dät aldra högsta wördar: at E. E. icke allenast mit ringa arbete har täckts igjenomläsa, 

 utan ock «âtîter sit skarpsynte och djupa inseende icke mindre uti vvår mörcka gamla 

 Historie, än uti alt annat som förtjänar Namn af Solide Jjärdom, Nådigst behedrat dät 

 samma mäd sådane anmärkningar, som både witua, at E. E. finner et Nådigt wälbehag 

 uti dessa studier, och att dät måtte wara et alt för litet och subtilt feel, som E. E. eij 

 straxt skulle märkia; såsom at tillika gifwa mig och andra, som sig därmäd bemöda, 

 den fägnesamma försäkran, att ibland Rikets högste Herrar och Män äro de, som mäd 

 eij mindre Lärda än Nådiga ögon anse ett sådant bemödande och icke förneka dät sit 

 skiäliga wärde, utan dät samma häldre Nådigt understödia och befordra. För den skuld 

 jag ock eij annat kan än mäd en fuUkommelig tillförsikt til E. I5:s högt priswärda mild- 

 het ocli ädelmodighet underdån-ödmiukast Supplicera, dät täcktes E. E. mäd sin wanliga 

 höga Nåd ansee mädföljande mine Ursächter, som wäl eij äro så aldeles ogrundade, men 

 dock icke tillräckeliga, mäd mindre E. E. nådigt täcktes antaga däm därföre; äller åt- 

 minstone fast än en liten skum- och enögd och måtelig lärd man eij kan påstå at niuta 

 til godo den stora Homeri Priwilegier, likwäl säga härtill et Nådigt: Bonus interdum 

 dormitat Homerus. Och för öfrigt förunna mig dän höga Nåden, at wara räcknad ibland 

 E. E:s aldra ringaste och trognaste Clienter och wördare, såsom dän där mäd et oskrym- 

 tat zele och aldra djupaste undergifwenhet oaflåtel. förblifwer 



Eder HögGrefl. Excellences underdån- 

 ödmjukaste tiänare 



Kilian Stobseus. 



Lund d. 5 Januarii 1738. 



På de anmärkningar wid H. K. May:sts wår allernådigste 

 Konungs Stamtafla hwarmed hans höggrefi. excellence — » — 

 Gustaf Bonde behagat nådigt hedra detta mitt ringa arbete, som 

 jag till att utföra H. K. May:ts släktregister ifrån forna Swea 



