80 



Carl M. Fürst. 



sende ich Ihro Magnificenz 2 Monstra Marina, eines ist Bufo Marinus, welches beijdes de- 

 nen fischen, vögeln ; welche jhre nahrung auss der See, bey der fischereij suchen //ja! 

 füchsen, Ottern, und dem Rindfihe, ein Abominabile Monstrum ist. ich habe mich bemühet, 

 die Galle zu bekommen, dann ich habe in einem Authore gelesen, cujuscunque vilissimi 

 Pisciculi bilis, paucaî guttul«, magis prçestant in Medicina, quam aliquot graua precio- 

 sissimi Lapidis Sedra de Porco dicti. von Ihro Magnificence damit könte gedient seijn, 

 umb Ihnen, Ihr bedenken darüber zu nemmen, will ich etzliche CoUigieren laszen, wo 

 sie zu bekommen seijnd. ich habe wohl einige ehedeszen bekommen, mich solche in ei- 

 nem gläszen kolben abrauchen laszen, ich behielte aber nichts zurück, weil ich darausz 

 schliesze, dasz dise Galle einer flüchtigen Substanz ist, so vermeine ich dasz solche mit fj-f ■'■ 

 wohl könte werden, so vihl es möglich ist. ich bitte ihro Magnificence mittheilen 

 mier Ihr bedenken. Das andere Monstrum, würd von den fisheru troll krabbe genandt, 

 andren Nahmen weisz ich nicht zu geben, Aldrovandus - und Gesnerus ^ haben solcher 

 ohne zweifei in den tier buche beschriben. Überbringer dises ist Möns: Carl Friderich 

 Rabe, welcher belobet solches wohl zu besorgen, ich empfele mich hiemit Ihro Magnifi- 

 cence Gewogenheit und verharre 



Ihro Magnificenc 

 demüthigs ergebenster Diener 

 Ludvig Ulrich Dysmer. 



P. S. Möns: Rabe, hatte mier zwar belobet, übersendetes an Ihro Magnificenz 

 Selbsten zu überlifern, da ich aber solches Ihm zu senden wollte war er schon wegge- 

 reijset, wohin aber weisz ich nicht. Dagegen hat H. Fesser ein Chijrurgus hier in ber- 

 gen mier belobet, solches von Copenhagen nach Lund in Skonen zu befordern, nach 

 dehm er Selbsten nach Copenhagen reijsete, Ihro Magnificenz werden ursach haben zu 

 sagen, vihl geschreij aber wenig wollen. Kan ich Ihro Magnificenz noch disen mit an- 

 deren Curiositœten dienen, so bitte ich, Sie belieben zu befehlen, dises mahl hatte ich 

 nicht mehreres. Ja! ich verliesse mich mehr auff ihne alsz der bok auiï seine hörner. 



Von H: Friderich Henkel, welcher anjezo Stattzchijrurgus allher ist, habe ich ein 

 dienstlichen grusz abzulegen, da er aber wegen vihler gestatten an Ihro Magnificenz ab- 

 gehalten zu schreiben würde, Ja! Ihro Magnificenz noch danket vor all die gewogenheit 

 welche Sie ihme ebenfalls half, als mier (in Skonen) in CarlsCrona da ich die Ehre hatte 

 Ihro Magnificenz frequenz zu genieszen. Worfor ich ebenfalls dankschuldigst verbunden 

 bin Bergen d. 30 Juni] 1741. 

 Raptiss. 



' Tecken för acetum. 



Ulysses Aldrovandus f. 1522, berömd naturforskare och niedikus, professor i Bologna, död 

 där 1605. Hans arbeten utgafs delvis etter hans död. De omfattade naturvetenskap ooli siirskildt 

 zoologi. 



^ Conrad Gesnerus i. 1516, läkare i Zürich, död 1565, liar utgifvit Historia Animalium de 

 Quadrupedibus 1551. Efter hans död utgafs de Avium natura 1586 och de piscibus et aquatilibus 1604. 



Bref från Apotekaren J. E. Ferber i Oarlskrona. 



1. 



JoJian Eberhard Ferher var född i Tyskland och apotekare i Carlskrona. Han 

 är särskildt känd i samband med Ronneby brunns historia. Ferber biträdde doktor 

 Johan Gottschalk Traueeus med befattningen vid brunnen och blef senare på begä- 

 ran »previligerad att vara föreståndare och intendent vid helsobrunnen både som 

 brunnsmedicus och apothequare». Den kgl. resolutionen är daterad d. 26 febr. 

 1726, se vidare O. Ingstad Ronneby Brunn 1705—1905. Ferber odlade, såsom af 

 brefven framgår, utländska medicinalväxter på sin egendom Augerum. Han har 

 utgifvit ett arbete »Hortus Agerumeusis». (Se literaturförteckningen). Ferber dog 



