Kilian Stobaeus ocli lians brefväxling. 



113 



von Corallen, Steinen und von der Tubularia Millepora etc: bey ihnen giebet, so nicht 

 wohl zu verfahren seijn, so müsze man etwas kleiners, so sauber wäre zum versenden 

 aussuchen, man müste es wohl einpacken, dasz es sich nicht scheuerte, Jch will die 

 fracht gerne bisz Hambg. bezahlen, u. vor weiteres fortkommen sorgen, mir ist es nicht 

 umb die grösze noch Menge zu thun, sondern die Arten kennen zu lernen sie abzeich- 

 nen zu laszen und in Classes zu bringen. Vor übersandte Dissertation de Numulo 

 Brattensburgensi sage ich gehorsamsten danck, es vergnüget mich überaus sehr, von 

 dieszen schönen u. sonderbaren fossili was zu leszen, u. ich kan nicht leugnen, dasz 

 ich ein groszer Liebhaber davon bin. Jch erinnere mich des H. D Koulas gantz wohl, 

 ich dancke vor_ den grusz, und gutes Erinneren von meiner Wenigkeit. .Jch bitte .Ihn 

 dargegen wieder meinen Respect zu vermelden die Specification von denen in Sinn 

 Codano u. Freto üeresundico vorfallenden Naturalien habe ich mit vergnügen geleszen 

 weil aber die Zeit wegen meiner anhaltenden Mesz geschaffte mir noch nicht gestattet, 

 alle Sachen nach den Aldrovando oder Gesnero durch zu sehen, da ich vieleicht die 

 species in Jvupfer finde, so will ich es nach Pfingsten thun, u. davon meine gedanck 

 melden. Stella marina minor IX auf X radiorum dürffte einer seijn welchen ich noch 

 nicht gesehen, und wäre dahero Fleisz daran zu wenden, dasz man ihn zu gesiebte 

 bekähm. Da ich nun auch darauf gehe, was etwann hier oder dar in denen Meeren von 

 Sorten von Meersternen anzutreffen seijn, so wolte mir wohl ausgebethen haben, wenn 

 ihnen etwann mein Tractat de Stellis mögte zu gesiebte bekommen. Mir anzuzeigen ; was 

 darunter vor lîinwohner ihres Meehres mögten zu befinden seyn. Jch wolte gerne mehr 

 schreiben alleine meine geschäffte u. H. Kothens Eilfertigkeit laszen es anitzo nicht zu. 

 Jch will es aber so balcle möglich nach hohlen. Jcli empfehle Mich zu ihrer ferneren 

 Freundschafft u. ({ewogenheit, J(;h versichere dasz ich mit viele Hochachtung sey E. 

 HochEdi. Meines HochgeEhrtesten H. Doctors 



Ergebenster diener 

 Johann Heinrich Tvincke. 



Bref från K. Stobaeus till Lincke. 

 1. 



(Jfversatt på ty.ska af Konlas. 



Hoch Edler, Hochachtbarer Herr 

 Jnsonders Hochgeehrtester Gönner! 



Ich bitte ergebenst meine verzögerte Antwort und schuldige Dancksagung für die 

 letztere Übersendung von auszerlesenen Curiosis geneigt zu entschuldigen, indem mich 

 Zeithero eben dergleichen Hinderungen davon abgehalten, über welche Ero Hoch-Edln 

 in Dero liochgisten sich beklagen. Denn überdiesz dasz mein Vita valetudinaria mich 

 vieler Zeit und Gelegenheit beraubet, welche sonst mit vielen Vergnügen so hochgeehr- 

 ten Gönnern wiedmen würde; so bin täglich mit so vielen Ambts Beschäfften über- 

 hâuiïet, dasz sehr selten einige Stunden zu meinem eigenen Vergnügen anwenden kan. 

 Derowegen habe ietzo die Ehre Er: Hoch-Edln ergebensten danck abzustatten für die 

 mir letzt zugesandte Curiosa, welche allerseits, fürnemlich aber unter selben die Cornua 

 Ammonis mich gantz ungemein vergnüget, in dem diese die unserige in ihrer netten 

 Bildung weit übertreffen. Ich werde dagegen mir möglichst angelegen seyn laszen von 

 Stellis marinis, Speciebus Tubular, catenulatœ, als auch Entrochis Gothlandicis mehrere 

 Sorten von bester Arth und Form zu procuriren, um durch selbe E: Hoch-FIdlr Ver- 

 langen zu vergnügen. Jch wolte auch gerne mit eben so vieler Bereitwilligheit Er: 

 Hoch-Edln mit den verlangten See-Geschöpffen dienen; Weil man aber wegen derer 

 Fischer Verdrossenheit und Nachläszigheit weder so auszerlesene Stücke, noch alle Sorten 



Luuds Uuiv:s År-sskrift. Afd. 2. Bd 2. 15 



