122 



Carl M. Fürst. 



Died denna samma penna 1^"' _ q Och deraf lärer hon ofelbart fådt en furor Ma- 



themathicus, så at hon skrifver et Mathematiskt ord i stället för et medicinskt, när iag 

 ei har desto nogere upsickt på henne. 



N o t a e variorum. 



(a) X tillijka med 7j . z brukas at dermed l^eteckna okunniga quantiteter, eller att det 

 man intet wet och förstår i Algebra. Cell : 



(ß) detta signum gier tilkiänua at den föregående (juantiteten skal minskas med 

 den följande. Minel: 



(*c) äro 2 streckar, den ena öfwer den andra. Ad modum Minellii. 



3 tio) Har iag mehra shigit mig på Mathématique än på Medicinen. Ju melira 

 man betlijtar sig om något, ju mehra älskar man det samma, och ju mehra man älskar 

 något, ju mehra sestimerar man det, neml: ti! sit ändamål. Det man œstimerar mäst, 

 sätter man på högra sijdan, på wänstra det man œstimerar mindre. Porro det man lärer, 

 sägs man lägga på liiertat. Ergo lärer min Matematiska kundskap twifwelsutan wara 

 på högra, och min lilla, lilla medicinska på wänstra sijdan om hiertat. Nu torde hända, 

 som nyl. är uptäckt och kanskie redan på trycket i Tyskland, at mit hierta sitter alt 

 för när wänstra sidan, »hwarigenom skier, at det trycks af pericardio, så at när iag 

 wil derifrån hafwa någon glosa fram, sitter den så i betryck, at den ei kan komma 

 någon wäg, utan i des ställe någon ifrån andra sijdan, och således kan lättel. skiedt, 

 at något mathematiskt ord framsmugit i stället för et medicinskt. Men in medio con- 

 sistât virtus, effter den grundar sig mehra på erfarenheten och de andra deremot helt 

 och hållit på hypotheser. Ty iag argumenterar in Barbara & Celarent så här: 



Thet som grundar sig på erfarenheten är tilförlijteligare ocli wiszare än det som 

 stodier sig på hypotheser. 



Then medlersta meningen ita. 



Min slutningsricktighet torde ännu hlij mehra öfvertygande om iag framställer den 

 methodo mathematica på följande sätt: 



De f i n iti o. 



1. Hypothesis är, då iag antager til grundsats det som intet är demonstrerat, 

 lijksom det wore demonstrerat, rationis reddenda? gratia. Eller än tydeligare, Hypo- 

 thesis är en sats som kallas hypothesis. 



Axioma. 



§ 2. Hypothesis kan wara falsk. « 



C o r o 1 1 a r i u m . 



§ 3. Derföre kan ock det wara falskt, som grundar sig derpå. 



D e f i n i t i o . 



§ 4. Erfarenheten är den kundskap, som en får, då der gifwes noga akt på de 

 förändringar, som sig tildraga. 



Axioma. 

 i; 5. Erfarenheten kan intet slå felt. 



S c o 1 i o u . 



H. Man måste noga skilja sina egna omdömen ifrån erfarenheten. 



C o r o 1 1 a r i u m . 

 i; 7. Derföre är ock det ofelbart, som grundar sig härpå. 



Lemma. 



§ 8. Det wisza bör altid föredragas det owisza. 



