bres de l'Académie des Infcriptions , des recherchés 

 duquel je vais profiter. 



Les thefmothetes, pour remplir le nombre de quin- 

 ze cens , appelloient à ce tribunal ceux de chaque 

 tribu qui étoient fortis les derniers des fondions 

 ■qu'ils avoient exercées dans un autire tribunal. Il 

 paroît que les affemblées des hillafles n'étoient pas 

 fréquentes , puifqu'elles auroient interrompu le 

 cours des affaires ordinaires , & l'exercice des tri- 

 bunaux réglés. 



Les thefmothetes faifoient payer à chaclin de 

 ceux qui affifloient à ce tribunal , trois oboles pour 

 leur droit de préfence ; ce qui revient à deux feller- 

 ces romaines, ou une demi-drachme; c'eft de-là 

 qu'AHftophane les appelle en plaifantant, les con- 

 frères du Triobole. Le fond de cette dépenfe fe tirort 

 du tréfor public , & cette folde s'appelloit [xiçk nxta.- 

 ^/yjç. Mais aufîi on condamnoit à l'amende les 

 membres qui arri voient trop tard ; & s'ils fe pré- 

 fentoient après que les orateurs avoient commencé 

 à parler , ils n'étoient point admis» 



L'affemblée fe formoit après le lever du foîeil, 

 & finiffoit à fon coucher. Quand le froid ertipêchoit 

 de là tenir en plein air, les juges avoient du feu ; 

 le roi indiquoit l'aiTemblée , & y alTiftoit ; les thef- 

 mothetes lifoient les noms de ceux qui dévoient la 

 compofer, & chacun entroit, & prenoit fa place , 

 à mefufe qu'il étoit appellé. Enfuite fi les éxégetes, 

 dont la fon£lion étoit d'obferver les prodiges 6t 

 d'avoir foin des chofes facrées, ne s'ôppofoient 

 point, on ouvroit l'audience. Ces ofîiciers nommés 

 éxégetes, ont été fouvent corrompus par ceux qui 

 étoient intérefTés à ce qui devoit fe traiter dans l'af- 

 femblée. 



Le plus précieux monument qui nous refte furie 

 tribunal des héliajîes , efl le ferment que prétoient 

 ces juges entre les mains des thefmothetes. Démo- 

 fthene nous l'a confervé tout entier dans fon orai- 

 fon contre Timocrate : en voici la forme , & quel- 

 ques articles principaux. 

 u< Je déclare que je n'ai pas moins de trônté an5. 



» Je jugerai félon les loix & les décifions du peu- 

 » pie d'Athènes & du fénat des cinq cens. 



M Je ne donnerai point mon fuffrage pour l'éta- 

 » blilTement d'un tyran , ou pour l'oligarchie. 



w Je ne confentirai point à ce qui pourra être 

 w dit ou opiné , qui puiïTe donner atteinte à la li- 

 » berté du peuple d'Athèrtes. 



» Je ne rappellerai point les exilés , ni ceux qui 

 Vf ont été condamnés à mort. 



>* Je ne forcerai point à fe retirer ceux à qui les 

 » loix & les fuffrages du peuple & du tribunal , ont 

 w permis de refter. 



» Je ne me préfenterai point , Se je ne fouffrirai 

 » point qu'aucun autre , en lui donnant mon fuffra- 

 » ge , entre dans aucune fonûion de magiftrature , 

 » s'il n'a au préalable rendu fes comptes de la fon- 

 dàon qu'il a exercée. 



» Je ne recevrai point de préfent dans la vue dé 

 » l'exercice de ma fonftion cThéUajiej ni direûe- 

 » ment, ni indireélement, ni parfurprife, ni par 

 » aucune autre voie, 



» Je porterai une égale attention à l'accufateur 

 » & à l'accufé ; & je donnerai mon fuffrage fur ce 

 » qui aura été mis en conteftation. 



>> J'en jure par Jupiter , par Neptune , & par Cé- 

 M rès ; & fi je viole quelqu'un de mes engagertiens , 

 » je les prie d'en faire tomber la punition fur moi 

 » & fur ma famille ; je les conjure aufîi de m'accor- 

 » der toutes fortes de profpérités , fi je fuis fidèle à 

 f> mes promefTes ». 



Il faut lire dans Démof(hene la fuite de ce fer- 

 ment , pour connoître avec quelle éloquence il en 

 app%"e les principes à fa caufe. Mais j'aurois 



idi 



bien vouhi que cet orateur ou Paufanias , hoiis cuf-^ 

 lent explique pourquoi dans ce ferment , on n'in« 

 voque point Apollon , comme On le pratiquoit dans 

 ceux de tous les autres tribunaux. 



La manière dont les juges y donnoierit iéurs fuf*- 

 frages nous efl connue : il y aVoit une forte de vaift 

 feau fur lequel étoit un tiifu d'ofier, & par-defTus 

 deux urnes , l'une de cuivre, & l'autre de bois ; au 

 couvercle de ces urnes , étoit une fente garnie d'un 

 quarré long , qui large par le haut, fe rétréciffoit 

 par le bas, comme nous voyons à quelques troncs 

 anciens dans nos églifes. 



L'urne de bois nommée y.ôyi6ç, étoit celle oii les 

 juges jettoient le fuffrage de la condamnation dè 

 l'accufé ; celle de cuivre' nommée a/^opo?, recevoit 

 les fuffl-ages portés pour l'abfolution. 



C'efl devant le tribunal des héliajîes , que fut tra- 

 duite la célèbre & généreufe Phrynée , dont les ri- 

 chefTes étoient fi grandes , qu'elle offrit de relever 

 les murailles de Thebes abattues par Alexandre ; 

 fi on vouloit lui faire l'honneur d'employer foii 

 nom dans une infcription qui en rappellàt la mé- 

 moire. Ses difcours , fes manières , lés caréffes qu'elle 

 fît aux juges, & les larmes qu'elle répandit, la fau- 

 verent de la peine que l'on croyoit que méritoit là 

 corruption qu'elle entretenoit, en féduifant les per^ 

 fonnes de tout âge. 



Ce fut encore dans une afiemblée des héllafles^ 

 que Pififtrate vint fe préfenter couvert des bleffures 

 qu'il s'étoit faites , aufîi-bien qu'aux mulets qui traî- 

 noient fon char. Il employa cette rufe pour atten- 

 drir les juges contre fes prétendus ennemis, qui ja- 

 loux , difoit-il , de la bienveillance que lui portoit 

 le peuple , parce qu'il foutenoit fes intérêts, étoient 

 venus l'attaquer, pendant qu'il s'amufoità la chaffe. 

 Il réufïït dans fon deffein , & obtint des hcliafies une. 

 garde , dont il fe fervit pour s'emparer de la fouve.- 

 raineté. Le pouvoir de ce tribunal paroît d'autant 

 mieux dans cette concefîion , que Solon qui étoit 

 préfent , fit de vains efforts pour l'empêcher, (/>. /.) 

 _ HÉLICE, f. f. èn JJlronomie. C'eft une conflella-- 

 tion appellée plus ordinairement la grande ourfei 

 Fbjeî Ourse. (O) 



HÉLICE, 6ft la mêmechôfe que fpirale ; mais 

 ce dernier mot eft plus ulité. F^oyc^ Spirale. ( O ) 



HÉLICE, {,Géog. ahc. ) nom commun àplufieurs 

 lieux. 1°. Hélice étoit une ancienne ville de Thrace 

 fur la route de SardiqUe à Philippopoli. 2°. Une 

 ville du Péloponnefe dans l'Àchaïe proprement dite, 

 3°. Une ville de Grèce dans la ThefTalie. 4^. Cé 

 mot défigne dans Feflus Auvienus , Orat. Marit. y. 

 688 , un étang de la Gaule , aux environs de la ri^ 

 viere de l'Ande , Attagus. Cet étang eft l'étang d© 

 Thau. (^D. J.^ 



HÉLICES ou Vrilles, fub. fém.. pl. {ArchluB. j 

 On nomme ainfi les petites volutes ou cauhcoles 

 qui font fous la fleur du chapiteau corinthien ; & 

 hélices entrelacées , celles qui font tortillées enfem- 

 ble, comme au chapiteau des trois colonnes de 

 Campo-Vaccina à Rome. (P) 



HELICHRYSUM , fub. maf. ( Hifi. nat. Boian, J 

 genre de plante, dont voici les caraâreres. Le dif^ 

 que de la fleur contient plulieurs fleurons herma- 

 phrodites. De leur centre s'élève l'ovaire , fupporté 

 par un placenta nud : le tout efi: renfermé dans urt 

 calice écailleux , luifant , doré , argentin , ou d'au* 

 tre couleur , non moins agréable. 



Miller compte 18 efpeces àViélichryfum , entré 

 lefquelles celle que nous nommons Immortelle ^ 

 paffe pour avoir des Vertus en médecine. Foyèii îm-» 



MORTELLE. 



Plulieurs efpeces à^hélichryfuTh fe trôuvent dans 

 les jardins de plaifance. Celle que les Botaniftes ap'- 

 jpQlknthélichQ'J}mpfor€fuaveruhri£e,yfaïî un grand 



