félon ïa ci'oyance générale , la principale des fées 

 bienfaifantes , qui venoient la nuit dans lesmaifons, 

 êc y apportoient toutes fortes de biens. Les diables 

 cpicaites font manifeflement les incubes , que les 

 <jrecs appelloient épiaàcs , gV^aÀTo/. Foycïh^cvBE, 

 (B. J. ) 



HELLER 5 f. m. ( Commerce. ) nom ufité en Alle- 

 inagne pour défigner une monnoie imaginaire, qui 

 cft la plus petite de toutes, &c répond au denier ou 

 à l'obole de France : il y a des pièces de trois helkrs 

 en Siiéiie & en Saxe deux de ces pièces y valent 

 un kreut^cr. Voye^ KREUTZER. 



HELLESPONT , f m. ( Géog. ) fameux canal ou 

 détroit qui fépare l'Europe & TAfie , & qui eft in- 

 différemment nommé par les modernes , k bras de 

 S. Georges , les bouches de Conflantinople , le détroit 

 de GaLlipoli , ou le détroit des Dardanelles. Voye[ 

 Dardanelles. 



Les anciens l'appelloient Hellefpont^ du nom de 

 Hellé , fille d'Athamas , qui en le traverfant , pour 

 s'enfuir dans la Colchide, avec fon frère Phryxus , 

 chargés tous deux de la toifon d'or, tomba malheu- 

 reufement dans cette mer , où elle périt. On y arrive 

 par diverfes routes, après avoir laiffé derrière foi, 

 à droite ou à gauche , les ifles Cyclades 6l Sporade, 

 qui compofent dans la mer Egée , ce qu'on appelle 

 V Archipel. 



Ce détroit eû. fituc au 3 5 42 ' de latitude , & en- 

 viron au 55 de long. Toute fa longueur eftde 10 à 

 12 lieues; il n'en a guère plus d'une de largeur à 

 fon entrée , & dans toute la fuite , il n'a qu'une 

 demi-lieue tout au plus. A fon couchant , que l'on 

 a fur la gauche en y entrant , on voit la Thrace , qui 

 ell une partie de l'Europe que ce détroit fépare 

 d'avec la Troade , Province d'Afie , qui efl à fon 

 orient. Il a la Propontide au nord , avec tout l'Ar- 

 chipel au fud. A l'entrée de ce pafTage à main droi- 

 te , on trouve le promontoire Sigée , qu'on appelle 

 aujourd'hui cap Gianinari ; quand on a pafTé les châ- 

 teaux neufs bâtis par Mahomet IV, on entre dans 

 VHelle/pont dont ils font les portes; & de-là jufqu'aux 

 Dardanelles , il n'y a aucun veilige d'antiauités con- 

 Jfidérabies. 



Comme cette mer a divers noms chez les moder- 

 nes , elle en a eu aulîi plufieurs chez les Poètes , 

 auxquels celui de HelUfpontus , ne convenoit pas 

 toûjours ; Virgile , ^/zei^/. liv. ï. v. ^86. l'appelle la 

 mer de Phrygie , Fhrygium œquor , parce qu'en effet 

 ce détroit refferre la Phrygie à l'orient. Lucam, 

 liv. VL V. âS. 6c Valerius Flaccus, liv. II. v, 586. 

 l'appellent l'un , Phryxœum pontum , l'autre , Phry- 

 xea œquora , la mer de Phryxus , nommant le frère 

 pour la fœur , parce que , félon la fable , elle étoit 

 avec fon frère Phryxus , lorfqu'eiie donna fon nom 

 à cette mer. Leur pere étoit Athamas , & de-là lui 

 vint la dénomination de mer Athamantide. 



Enfin , Aufone , in Mofell. v. 28 y. & 28 S , em^ 

 ployé trois exprefîions de fuite , pour peindre VUel- 

 lefpont , tant la poéfie latine a de richeffes pour s'ex- 

 primer. 



Qiiis modb S ejlîacum pelagus^ Ncpheleidofque Hdks 

 jEquor 5 Abydoni fréta quis tniretur Ephebi, 



ïl l'appelle en premier lieu la mer de Sefios , & 

 cette ville étoit fur le rivage du détroit du côté de 

 l'Europe. Secondement , la mer £ Hellé , fille de 

 Nephélé & d'Athamas ; & enfin le détroit du jeune 

 homme d'Abydos : Abydos étoit au midi de Seftos, & 

 le poëîe fait alîufion à l'bifïoire touchante de Héro 

 & de Léandre. \D, J. ) 



HELLOPES , f. m. pl. ( Géog. anc. ) peuple qui 

 failoit partie des Perthcbes Epirotes. , & dont on 

 îiroit les minières de Jupiter à Dodone ; ce font les 

 mêmes que les Selles & lesHelles, quoique Pline 

 Tmii FIIL 



en faffe alitant de gens difFérens. On appeilolt kclïà 

 onjiegc , le heu de l'oracle de Jupiter à Dodone a 

 de forte qu'il eû vraiffembiable que le fertile càn* 

 ton qu'Héfiode nomme Hellopie , n'étoit autre ehof@ 

 que les terres des environs de l'oracle, ou de la dé* 

 pendance de fon fiége. ( i3. /. ) 



HELLOTiES, fub. £ pl. {^Amiq. ) il y à eU eft 

 Grèce deux fêtes de ce nom ^ dont l'une étoit célé- 

 brée dans l'iiîe de Crète en l'honneur d'Europe 

 voyei El LOTI es ; l'aufre étoit célébrée par les Co- 

 rinthiens , qui y joignirent des jeux folemnels Ô£ 

 des courfes célèbres, où de jeunes gens difputoient 

 le prix, en coûtant avec des torches allumées dans 

 la main, voyq Ellotides ; & fi vous voulez ura 

 plus grand détail de ces deux fêtes, roye^ Athénée j 

 Deipnofophiji. lib. XV, & Potîer Arckœol. grœc. libi 

 IL cap. XX. tom. /. ( D. /. ) 



HELMîNTOLITES , fub. fém. {Hifl. nat. Lithol.) 

 noms donnés par quelques auteurs à des pierres 

 qu'ils ont prifes pour des vers pétrifiés; mais ce ne 

 font réellement que des loges ou tuyaux ^ dans lef« 

 quels des petits animaux ou vers marins étoient 

 logés , & que l'on trouve quelquefois dans le fein 

 de la terre , comme beaucoup d'autres corps marins 

 qui y ont été enfevelis. ( — ) 



HELMET , ÇGéog. ) petite ville de Livonie , dans 

 la province d'Efihonie. 



* HELMINTIQUES ou VERMIFUGES , voye^ 

 Vermifuges. 



HELMONT , (Géog. ) petite ville des Pays-Bas 

 dans le Brabant Hollandois , au quartier du Peelîandj 

 avec un château fur l'Aa , à 7 lieues E. de Bois-lo- 

 duc , 6 S. O. de Grave , N. Ë. de Bruxellesi 

 Long. z^. iz, lat. 5i. ^1. ÇD. J.^ 



HELMSTADT , ( Géog. ) ville d'Allemagne au 

 duché de Brunfwick, bâîie par Charlemagne en 

 782 , avec une univerfité fondée par le duc Jules 

 de Brunfvig en 1 576. Les ProfeiTeurs font de la con- 

 feffion d'Augsbourg. Helmfiadt efi à 3 milles N. E. 

 de Brunfwick , 4 N. E. de Wolfenbutel. Long. z8i 

 4^. lat, 6z. 20é 



Cette ville à fourni quelques gens dé lettres nés 

 dans fon fein , comme Frédéric Ulric Calixte , théo- 

 logien, mort en 170 1 , âgé de 79 ans; Chrifl-Hcnri 

 Rittmeyer , qui cultiva les langues orientales, mort 

 en 17Î9 ; Valentin Henri Vogler médecin, qui a 

 donné l'hifloire phyfiologique de la Pafiion de J. C. 

 mort en 1677 âgé de 55 ans ; Herfflan Conringius,j 

 littérateur, hiftorien & médecin , connu par un 

 grand nombre d'ouvrages : un des plus curieux , efl 

 celui de Antiqiiitatibus acadcmlcis , à Gottingue , eri 

 1739. i/2-4°. Ilmoviruten î68i. à 75. ans. (D.J.) 



Helmstadt , ( Géog. ) ville forte & maritime ds 

 Suéde, capitale de la province de Halland; elleap= 

 partient à la Suéde depuis 1645. ^^^^ P^^^ 

 mer Baltique , à 22 de nos lieues N. O. de Lunden , 

 22 N. E. de Copenhague, 24 S. E.de Gothenbourgi 

 Long. Jo. J o. Idt. 6G. 42. (-£>. /. ) 



HELORUS , ( Géog. ) rivière de Sicile fur la côte 

 orientale de l'île , dans fa partie méridionale. A 

 l'embouchure de VHdorus.^ étoit un canton délicieux^ 

 que l'on nommoit Hdoria Tempe , Virgile , Mneid^ 

 liv. lîl. V. <oc)8. On vante la bonté de ce cantoîi 

 qu'arrofoit VHdorus , prœpingm folum flagnantis He- 

 lori : le tiom moderne de cette rivière que Virgil© 

 dit couler lentement, efl VAtellari, ÇD.J.'^ 



HÉLOS , ( Géog. ) il y avoit trois Hélos au Pélo- 

 ponnefe ; l'une dans la Laconie , l'autre dans la Mef- 

 lenie > &la troifieme dans l'Elée auprès de l'Alphée^ 

 La première feule étoit mie ville , la féconde étoit 

 un fimple lieu fans aucune qualification ; & la troi- 

 fieme pouvoit avoir été une ville , mais elle ne fub" 

 fifloit plus du tems de Pline. On ne voyoit même 

 du tems de Paufanias, que ks ruines d' Hélos en La-^ 



O i) 



