io8 H E L 



conie. Les Lacédémoniens s'en rendirent maîtres 

 fous le règne de Soiis , & en firent les habitans ef- 

 claves : comme ils les employoient à labourer les 

 terres , & aux ouvrages les plus pénibles & les plus 

 méprifés , avec le tems le nom de héLot&s , hcUotes , 

 ou ilotes , devint un nom général de tous les efcla- 

 ves publics ; on le donna aux Mefféniens après qu'on 

 les eut dépouillés de leur pays , & privés de la li- 

 berté. On peut lire dans la vie de Lycurgue par 

 Plutarque , avec combien de dureté & de mépris 

 ces hélotes étoient traités par leurs maîtres ; je dis 

 héLotes avec Paufanias , & c'eft le nom le plus con- 

 forme à leur origine ; c'eft auffi celui qu'a préféré 

 M. d'Ablancourt , dans fa traduction d& Thucydide. 

 Voyc^ donc Helotes. (D.J.) 



HELOTES, f. m. {ffiji. anc.) efclaves chez les La- 

 cédémoniens. On nommoit hélotes , en grec iXo-ng , 

 en latin helottz , & par Tite-Live ilotce , les habitans 

 de Hélos , ville voifine de Sparte. 



Cette ville ayant été fubjuguée par les Lacédé- 

 moniens fous le règne de Soiis , & le peuple réduit 

 à l'eCclavage , le nom de hélotes ou ilotes , devint 

 ' avec le tems un nom général, qu'on donna dans la 

 Grèce à toutes fortes d'efclaves , de quelque pays 

 qu'ils fulTent; cependant ils étoient traités avec 

 bonté chez les uns, & très-durement par d'autres ; 

 les vrais hélotes l'éprouvèrent. Ils étoient rigoureu- 

 fement occupés par les Spartiates à des emplois bas 

 & pénibles , comme à labourer la terre , à porter 

 tous les fardeaux , & à pourvoir la ville des provi- 

 fions dont elle avoit befoin. Il n'y en eut qu'un petit 

 nombre qu'on employa à des minifteres honnêtes , 

 comme à conduire les enfans aux écoles , à les ra- 

 mener à la maifon , en un mot à en prendre foin. 

 Gçux-ci étoient des affranchis , qui néanmoins ne 

 jouilToient pas de tous les privilèges des perfonnes 

 libres , quoique par leur conduite ils puflent les 

 obtenir ; puifque Lyfandre , Callicrate , éc Cyfippe, 

 qui étoient heiotes de naiffance, acquirent la liberté 

 en confidération de leur valeur. 



Mais il faut convenir qu'en général , les hélotes 

 étoient fort malheureux; efclaves à-la-fois du pu- 

 blic & du particulier , leur fervitude étoit perfon- 

 nelle & réelle ; ils étoient foumis à tous les travaux 

 hors de la maifon, & à toutes fortes d'infultes dans 

 la maifon j on les maltraitoit continuellement. Se 

 même on les tuoit quelquefois fans ombre de jufli- 

 ce; Plutarque ne l'a point diffimulé. Aufîi ces pau- 

 vres gens nés braves , & réduits au defefpoir , voyant 

 Sparte affligée par un tremblement de terre , rava- 

 gèrent la Laconie , confpirerent contre leurs tyrans, 

 & mirent la capitale dans le plus grand danger qu'elle 

 ait jamais couru. Ils volèrent de toutes parts pour 

 achever de détruire ceux que le tremblement de 

 terre auroit épargnés ; mais les ayant trouvés ran- 

 gés en bataille , ils fe retirèrent auprès des Meffé- 

 niens , les attirèrent dans leur parti , & déclarèrent 

 aux Spartiates une guerre ouverte. Alors ils foûtin- 

 rent jufqu'à la dernière extrémité le fiége d'Ithome 

 contre toutes les forces des Lacédémoniens : enfin , 

 après la prife de cette ville , ils furent tranfportés 

 hors du Péloponnefe , avec défenfe d'y rentrer fous 

 peine de la vie. Ceux des hélotes qui reflerent , fu- 

 rent condamnés à une perpétuelle fervitude , fans 

 que leurs maîtres puffent les affranchir , ni les ven- 

 dre hors du pays. 



Telle eft en peu de mots l'hifloire des hélotes , fur 

 lefquels on peut lire Ariflote , Politic, lib. II. Pau- 

 fanias , in Laconie ; Thucydide , lib. FUI. Athé- 

 née , liv. VI. & XIV. Ifocrate , in Panathen ; Elien , 

 lib, TFIII. cap. xxxxiij. Plutarque , dans/^ vie de 

 Lycurgue ; Strabon , liv. FUI. & parmi les moder- 

 nes , CragiuSj de Repub, Lacedemon, Meurfius, Mif- 



H E L 



cellan. Laconie. Pottcr , Archœol, Grœc, lib. /. cap, 

 X. {D. /.) 



HELSINBOURG , ( Géog. ) ville , port , & châ- 

 teau de Suéde , dans la Schone , fur l'Orefund ; elle 

 efl à 1 5 lieues S. d'Helmftadt , 9 N. O. de Lunden, 

 Long. jo. 33. lat. 56. 2.. 



C'eft tout près de cette ville , que naquit le célè- 

 bre Ticho-Brahé, le 19 Décembre 1546. On lui 

 donna le titre de reflaurateur de l'Aflronomie , qui 

 appartenoit à Copernic , & que Kepler mérita de- 

 puis ; car l'efpece de conciliation des fyftèmes de 

 Ptolomée &: de Copernic, qu'imagina Ticho-Brahé, 

 n'a point été goûtée des Aflronomes ; cependant il 

 a la gloire d'avoir le premier perfectionné cette 

 fcience par un obfervatoire , par des écrits & des 

 inflrumens , à la dépenfe defquels on dit qu'il em- 

 ploya plus de cent mille écus de fon propre bien. Il 

 préféra pour femme une payfanne de fes terres , à 

 de grands partis que fes parens lui deflinoient. Il 

 mourut à Prague , le z\ Oûobre 1601. dans la 5 5® 

 année de fon âge , pour avoir par refpeft retenu 

 trop long-tems fon urine à la table d'un grand fei- 

 gneur. Il a publié fes obfervations fous le nom de 

 Tables Rodolphines , & un catalogue de mille étoiles 

 fixes. {D.J.) 



HELSINGFORD , {Géog,) petite ville de Fin- 

 lande , dans le Nyland, avec un port affez commo- 

 de , fur le golfe de Finlande , à 8 lieues S. O. de 

 Borgo. Long. j^^. -2 0. lat. 60. xz. [D.J.) 



HELSINGÏE , f . f . ( Géog. ) province de Suéde , 

 bornée au N. par l'Iempteriand & par la Madelpa- 

 die, à rO. & S. O. par la Dalécarlie , au S. par la 

 Geftricie , à l'E. par le golphe de Bothnie. Elle efl 

 traverfée dans fa longueur par la rivière de Liufna ; 

 Soderham en efl le lieu principal. {D.J.) 



HELSINGOHR, ( Géog. ) les François difent El^ 

 fémur y ville de Dannemark fur l'Oréfund , dans 

 l'ifle de Sélande , à 6 lieues au N. de Copenhague , 

 vis-à-vis Helfmbourg. Tous les vaifTeaux qui paf- 

 fent par ce détroit , font obligés de payer un droit 

 de paffage au roi de Dannemark. Long, j o. 3 o. lat, 

 65. 58. 



Jacques-Ifaac Pontanus , hifloriographe du roi de 

 Dannemarck, & de la province de Gueldres, na- 

 quit à Heljingohr ^ vers le milieu duxvj. fiecle, & 

 mourut à Harderwick en 1640. Ils'efl fait beaucoup 

 d'honneur par fes ouvrages hifloriques & géogra- 

 phiques ; & c'eft bien ici le lieu de les indiquer. 1°. 

 Rerum Danicarum hijîor. lib. X. unà cum ejufdem 

 regni urbiumque defcriptione ; 2°. Gueldrice & Zut- 

 phania chorographica defcriptio ; Hijlorice Gucldri- 

 cce lib. XIF ; 4°. Jiifi' urbis & rerum Amfleloda- 

 menfium ; 5°. Difceptat. corographiccs de Rheni divor- 

 tiis , & accolis populis, 6°, Itinerarium G alliez Nar- 

 bonenfis. {D.J.) 



HELSTON , ( Géog. ) petite ville à marché d'An- 

 gleterre , dans le comté de Cornoiiailles : elle en- 

 voyé deux députés au Parlement , & eft à 2 lieues 

 de Falmouth , O. à 75. S. O. de Londres. Long, iz, 

 xy. lat. 5o. 10. { D. J. ) 



HELVÉTIENS ( les ) , Géog. peuple particulier 

 qui faifoit partie de la Gaule ; il mérite bien d'avoir 

 un article dans cet ouvrage , & fous fon ancien 

 nom , & fous fon nom moderne , pour lequel voye^^ 

 Suisse. 



Nous trouvons dans Céfar les limites anciennes 

 de VHelvétie ; il la borne d'un côté par le Rhin qui 

 la féparoit de la Germanie , de l'autre par le mont 

 Jura qui la féparoit des Séquaniens , & d'un autre 

 côté par le lac Léman & par le Rhône, qui la fépa- 

 roient de l'Italie. Comme elle étoit au-delà du Rhin, 

 elle appartenoit à la Gaule , ce qui fait que Tacite 

 appelle les Helvétiens , nation gauloife ; Jules-Céfar 

 met Vffelvétie dans la Gaule Celtique; mais Augufte 



