368 H Y D 



appliquées à quelque ufage nouveau , paroiffent toû- 

 jours à des auteurs fans principes devoir changer la 

 face de l'art auquel elles tiennent , devoir fuppléer 

 à toutes les anciennes reflburces , en un mot, créer 

 un art nouveau. Les fels eflentiels de la Garaye , 

 qui ont été diftribués dans le public & qui font au 

 nombre des médicamens des nouvelles pharmaco- 

 pées , font retirés des végétaux. Pour peu qu'on foit 

 verfé dans les connoifTances chimiques , on s'apper- 

 cevra fur le champ que ces prétendus fels effentiels 

 ne font précifément & à la lettre que des extraits. 

 C*eft ainii que les qualifie avec raifon M. Geoffroy 

 le cadet , dans un Mémoire qu'il a compofé fur ce 

 fujet, qui fe trouve parmi ceiix de l'académie , de ces 

 dernières années, &; à la fin de la chimie hydraulique , 

 imprimée à Paris chez Coignard 1745. Le réfumé du 

 jugement de M.Geoffroy fur cette préparation phar- 

 maceutique , qu'il donne lui-même à la fin de fon 

 mémoire efl celui-ci ; « Le fel effentiel , préparé fe- 

 9> Ion la méthode dé M. le comte de la Garaye , n'eft 

 » point un fel efîentiel , mais un extrait fec & bien 



y> fait, & on peut avoir par infufion des ex- 



» traits aufîi fûrs & auffi parfaits que par fa ma- 

 » chine». En effet , l'infufion ménagée par les gens 

 de l'art efl bien plus efHcace, n'efl ni fiembarraffante, 

 ni fi difpendieufe que la trituration , & elle fournit 

 des remèdes qui retiennent les vertus des fubflances 

 dont ils font retirés tout auffi peu altérées , qu'elles 

 le font dans les remèdes préparés par la trituration. 

 Au refle , il ne faut pas oublier qu'on ne peut obte- 

 nir ni par l'une , ni par l'autre méthode , qvie les 

 fubflances végétales folubles par l'eau ; que c'eft 

 une prétention chimérique de vouloir en retirer 

 par ce menflrue les parties réfineufes & huileufes , 

 les foufres , comme s'exprime M. le G. D.L. G. ôz; 

 par conféquent tous les principes medicamenteiix 

 des végétaux. (F) 



HYDRE DE Lerne , {Mythol.) monilre épou- 

 vantable , né de Typhon & d'Echidne , dit Héfiode. 



Parmi les fameux travaux d'Hercule , la fable 

 nous vante la défaite de Vhydrc , ce ferpent monf- 

 trueux qui faifoit un ravage épouvantable dans les 

 campagnes , & fur les troupeaux des marais de 

 Lerne. Les poètes ont feint qu'il avoit un grand 

 iiombrede têtes , &qu'on n'en avoit pas plutôt coupé 

 wne , qu'il en renaiffoit plufieurs autres ; Hercule , 

 ajoutent-ils , pour tarir la fource de cette fécondité, 

 ne trouva pas d'autres moyens que d'appliquer le 

 feu à chaque tête qu'il abattoit. 



Cette hydre à plufieurs têtes , fuivant nos Mytho- 

 logues , n'étoit autre chofe qu'une multitude de 

 ferpens , qui infedoient les marais de Lerne proche 

 de Mycène , & qui fembloient multiplier à mefure 

 qu'on les détruifoit. Hercule , avec l'aide de quel- 

 ques-uns de fes compagnons , en purgea le pays , en 

 mettant le feu aux rofeaux du marais qui étoit la 

 retraite de ces reptiles ; enfuite il deffecha ce ma- 

 rais par des canaux qui facilitèrent l'écoulement 

 de eaux , & rendirent le terrein d'un bon rapport. 

 (Z>. /.) ^ 



* HYDRÉLEON , f. m. (^Pharm.) huile commune 

 & eau battues enfemble. Ce médicament pris par la 

 touche , excite le vomiffement , efl topique ; il efl 

 anodin & fuppuratif. 



HYDRENTEROCELE f. f. terme de Chirurgie , 

 hernie ou tumeur occafionnée par la defcente des 

 inteftins avec des eaux dans le fcrotum. Foyc^ 

 Hernie. Ce mot efl compofé d'oiT^jp , eau ; ivnpov , 

 imejlln; tumeur. 



C'eft une maladie compliquée : l'hernie doit 

 être réduite & contenue par un brayer , l'hydrocele 

 doit être traitée à part : dans un cas pareil , s'il s'a- 

 gifToit de faire la ponftion avec le trocart , le chi- 

 furgienne pourroit apporter trop d'attention pour 



éviter la piqûre du fac herniaire & celle du teflîctile* 

 A^oj^jj^Hydrocele* (Y) 



HYDRIA, ( ) vafe percé de tous côtés, 

 qui repréfentoit le dieu des eaux chez les anciens 

 Egyptiens. Les prêtres le remphffdienî d'eau à cer* 

 tains jours , l'ornoient avec magnificence , .& le po- 

 foient enfuite fur une efpece de théâtre public ; 

 alors , dit Vitruve , tout le monde fe proilernoit 

 devant le vafe , les mains élevées vers le ciel , 

 rendoit grâce aux dieux des biens que cet élément 

 leur procuroit ; mais cette cérémonie étoit nécef*» 

 faire chez un peuple , dont l'eau coupée par une 

 infinité de canauxfaifoit la richefTej dont le Nilfer- 

 tilifoit les terres, & dont Canope étoit un des prin- 

 cipaux dieux, f^oyei Canope. ( Z>. /. ) 



HYDRIEPHORES , f f. pl. (Antiq. greq.) êj'pia-' 

 cpopat , nom qu'on donnoit chez les Athéniens aux 

 femmes des étrangers qui réfidoient à Athènes ; on 

 les appella de ce nom , comme étant obligées de 

 porter des cruches d'eau dans la procefîion des Pa- 

 nathénées, /^oy^î Porter ^ Archœol. grcec. 1. 1. p. 66', 

 & 4ZI. Ce /Tzof efl compofé de lÏJ^wpj eau, ôc ^tpa^ 

 je porte. ( D. J.^ 



HYDRINUS LAPIS , {Hijl.nat.) quelques au- 

 teurs fe font fervi de ce nom , pour défigner la pierre 

 de ferpent , ou Vophite» 



HYDROBELE, f. f. terme de Chirurgie.^ tuméfa£lion 

 de la fur-peau du fcrotum , caufée par des humeurs 

 aqueufes. C'efl une œdème des bourfes qui rend la 

 peau liffe & luifante ; Timprefîion du doigt refle fur 

 la tumeur pour peu qu'on l'y appuie. La verge de- 

 vient fouvent œdémateufe par le progrès de l'infil- 

 tration , & alors elle repréfente une colone torfe. 



Cette maladie efl afTez familière aux enfans nou- 

 veaux-nés , & elle cède ordinairement à l'applica- 

 tion des remèdes aflringens ou difcufïifs. Les cpm- 

 preffes trempées dans le vin rouge , chaud , dans 

 lequel on a fait bouillir des rofes deProvins : l'eau de 

 chauxfimple , ou animée d'un peu d'eau- de- vie, fufK- 

 fent pour réfoudre la tumeur aqueufe fuperficielle du 

 fcrotum; le cataplafme de têtes deporeaux cuites dans 

 le vin blanc , efl un remède éprouvé dans ces fortes 

 de cas. Dans les adultes où Vhydrobele efl un fymp- 

 tome & un accident de l'hydropifie afcite , ou une 

 maladie effentielle caufée par la difîiculté du cours 

 de fang dans des parties afTez éloignées du grand 

 torrent de la circulation , les remèdes que nous 

 venons d'indiquer ne fufîifent pas ; il faut faire de 

 légères mouchetures à la fur-peau , pour procurer 

 le dégorgement des parties tuméfiées ; on applique 

 enfuite fur la partie des compreffes trempées dans 

 l'eau-de-vie camphrée tiède. Ces mouchetures doi- 

 vent être faites avec art, pour prévenir la gangrené 

 qui n'efl que trop fouvent la fuite des fcarifications 

 faites fans méthode fur des parties œdémateufes. 

 Foyei (Edeme & Moucheture. {Y) 



HYDROC ARDIE , f. f. terme de Chirurgie , em- 

 ployé par Fabrice de Hilden , fameux chirurgien , 

 pour défigner l'épanchement d'une humeur féreufe, 

 fanieufe ou purulente dans le péricarde: dans l'exafti- 

 tude étymologique , Vhydrocardie efl l'hydropifie du 

 péricarde ; maladie dont M. Senac a parlé favament 

 dans fon Traité des maladies du cœur. Le péricarde 

 efl fujet à l'hydropifie ; cette maladie , fuivant cet 

 auteur , efi: fréquente , difficile à connoître , & plus 

 difficile à guérir. 



Les obftacles que trouve l'eau du péricarde à' 

 rentrer dans les voies de la circulation , feront les 

 caufes de l'hydropifie du péricarde. Les maladies 

 du médiaflin, du poumon & du cœur, font des 

 caufes particulières qui déterminent une plus abon- 

 dante filtration de l'humeur du péricarde , & le 

 défaut de réforbtion de cette humeur , foit par le 

 dérangeaient qui arrive dans les pores abforbans.. 



