530 JET J E T 



tre ; cela fe fait par le moyen d'un moiiîe en cuivre 

 compofé de pluficurs morceaux qui s'ajuftent les uns 

 aux autres ; les moules font percés aux endroits où 

 l'anfe doit s'attacher à la pièce. P^oyei la forme d'un 

 moule d'anfe Ôc fes différens morceaux aux figures du 

 métier. 



Pour jettcr fur la pieu , on remplit les pots de fa- 

 ble ou de fon , excepté la gorge; on le foule & on 

 l'arrête avec un linge ou papier, enfuiîe on met à la 

 bouche du pot en-dedans , le linge dans lequel il y 

 a du fable mouillé qu'on nomme drapeau à fable , puis 

 on prend le moule d'anfe dont les pièces font jointes 

 enfemble, & tenues par une ou deux ferres de fer ; 

 on pofe le moule fur la pièce qu'on tient devant foi 

 fur les genoux ; enfuite on prend de l'éiain fondu & 

 chaud dans une cuillère qui eft i'ur le fourneau avec 

 «ne autre cuillère plus petite ; on jette de l'étain dans 

 k moule qui fe foude de lui-même à la pièce , entre- 

 fondant l'endroit oii il touche , après quoi on le dé- 

 pouille pièce à pièce , & on continue de même juf- 

 qu'à ce que tout foit jette. 



Quand on n'a pas des moules convenables aux 

 grandeurs des pièces , on a des moules féparés dont 

 on rapporte les anfes ou autres chofes qu'on veut 

 faire tenir pour finir un ouvrage, & cela s'appelle 

 mouler (voyei MoULER LES ANSEs), ou on les joint 

 par le moyen de la foudure légère. FoyeiSovuER 



A LA SOUDURE LEGERE. 



Jetter sur LE PIÉ , chez les F^ergettiers , c'eft 

 rouler en prenant fous le pié le chiendent pour le 

 dépouiller de fon écorce , & le rendre propre à être 

 employé à toutes fortes d'ouvrages. 



Jetter , terme de Fauconnerie : on dit jetter un oî- 

 feau du poing , ou le donner du poing après la proie 

 qui fuit. /erre/- fa tête, c'eft mettre bas en parlant du 

 cerf. 



JETTON, f. m. (^Littirat. anc. & mod.") j'appelle 

 de ce nom tout ce qui fervoit chez les anciens à faire 

 des calculs fans écriture , comme petites pierres , 

 noyaux, coquillages, & autres chofes de ce genre. 



L'on a donné dans le recueil de l'acad. des Belles- 

 Lettres , l'extrait d'un mémoire inftruâif dont je vais 

 profiter , fur l'origine & l'ufage des jetions. I!s font 

 peut-être aufil anciens que l'Arithmétique même , 

 pourvu qu'on ne les prenne pas pour ces pièces de 

 métal fabriquées en guife de monnoie , qui font au- 

 jourd'hui fi communes. De petites pierres , des co- 

 quillages , des noyaux , fuffiloient au calcul journa- 

 lier de gens qui méprifoient , ou qui ne connoilfoient 

 pas l'or & l'argent. C'eft ainfi qu'en ufent encore au- 

 jourd'hui la plupart des nations fauvages ; & la ma- 

 nière de fe fervir de ces coquillages ou de ces peti- 

 tes pierres , eft au fond trop fimple & trop naturelle 

 pour n'être pas de la première antiquité. 



Les Egyptiens, ces grands maîtres des arts & des 

 fciences , employoient cette forte de calcul pour 

 foulager leur mémoire. Hérodote nous dit , qu'ou- 

 tre la manière de compter avec des carafteres , ils 

 fe ferv oient aufli de petites pierres d'une même cou- 

 leur , comme faifoient les Grecs ; avec cette diffé- 

 rence que ceux-ci plaçoient & leurs jetions & leurs 

 chiffres , de la gauche à la droite , & ceux-là de la 

 droite à la gauche. Chez les Grecs , ces petites pier- 

 res qui étoient plates , polies & arrondies , s'appel- 

 loient -^ni^oi ; & l'art de s'en fervir dans les calculs , 

 4nçB<pop/a. Ils avoient encore l'ufage de Va^^t , en 

 latin abacus. f^oye^ Abaque. 



' Ces petites pierres que je dis avoir été nommées 

 'li'Kpoi par les Grecs , furent appellées calculi par les 

 Romains. Ce qui porte à croire que ceux-ci s'en fer- 

 virent long-tems , c'eft que le mot lapillus eft quel- 

 quefois fynonyme à celui de calculus. 



Lorfque le luxe s'introduifit à Rome , on com- 



mença à employer des jettons d'ivoire ; c'eil pour- 

 quoi Ju vénal dit yàr. a^/. v. /j/. 



Adeb nulla unc'ia nobis 

 Efl eboris nec Tcjfaloi , nu calcuitts ex hâc 

 Materiâ 



Il eft vrai qu'il ne refle aujourd'hui dans les cabi- 

 nets des curieux , aucune pièce qu'on puiffe foup- 

 çonner d'avoir fervi de jettons ; mais cent expref- 

 fions qui tenoient lieu de proverbes , prouvent que 

 chez les Romains , la manière de compter avec des 

 jettons éîoit très-ordinaire ; de-là ces mots ponerc 

 calculos ^ pour défigner une fuite de raifons ; hic cal- 

 culus accédât , pour fignifier une nouvelle preuve 

 ajoutée à plufieurs autres ; calculum dctrahere , lorf- 

 qu'il s'agifïbit de la fuppreffion de quelques articles ; 

 voluptatum calculos fubducere , calculer , confidérer 

 par déduûion la valeur des voluptés ; & mille au- 

 tres qui faifoient allufion à l'addition ou à la fouf- 

 tradion des jettons dans les comptes. 



C'étoit la première Arithmétique qu'on appre- 

 noit aux enfans, de quelque condition qu'ils fuflentj 

 Capitolin parlant de la jeuneffe de Pertinax, dit» 

 puer calcula imbutus, Tertulien appelle ceux qui ap- 

 prenoient cet art aux enfans , primi numerorum are-m 

 narii ; les Jurifconfultes les nommoient calculoncs ^ 

 lorfqu'ils étoient ou efclaves , ou nouvellement af- 

 franchis ; & lorfqu'ils étoient d'une condition plus 

 relevée, on leur donnoit le nom de caleulator&s ou 

 numerarii. Ordinairement il y avoit un de ces maî- 

 tres pour chaque maifon confidérable , & le titre dcf 

 fa charge étoit a calculis , a rationibus. 



On fe fervoit de ces fortes de jettons faits avec de 

 petites pierres blanches ou noires , foit pour les 

 Icrutins , foit pour fpécifier les jours heureux ou 

 malheureux. De-là vient ces phrafes,j%/?izre , no- 

 tare aliquid albo nigrove lapillo ,feu calcula , calculurri 

 album adjicere errori alterius , approuver l'erreur d'une 

 perfonne. 



Mais les jettons, outre la couleur, avoient d'au- 

 tres marques de valeur , comme des carafteres ou 

 des chiffres peints , imprimés , gravés ; tels étoient 

 ceux dont la pratique avoit été établie par les loix 

 pour la liberté des fuffrages , dans les affemblées du 

 peuple & du fénat. Ces mêmes jettons fervoicnt aufiî 

 dans les calculs, puifque l'expreffion omnium calcu- 

 lis , pour défigner l'unanimité des fuffrages , efi: tirée 

 du premier emploi de ces fortes de jettons , dont la 

 matière étoit de bois mince , poli , & froté de cire de 

 la même couleur , comme Cicéron nous l'apprend. 



On en voit la forme dans quelques médailles de 

 la famille Caffia; & la manière dont on les jettoit 

 dans les urnes pour le fcrutin , efl: exprimée dans 

 celles de la famille Licinia. Les lettres gravées fur 

 ces jettons , étoient V. R. uti rogas , & A. antiquo. 

 Les premières marquoient l'approbation de la loi , 

 & la dernière fignifioit qu'on la rejettoit. Enfin , les 

 juges qui dévoient opiner dans les caufes capitales , 

 en avoient de marqués à la lettre A pour l'abfolu-» 

 tion , abfolvo ; à la lettre C. pour la condamnation 3, 

 condemno ; &l k celles-ci N. L, non liquet , pour uî| 

 plus amplement informé. 



Il y avoit encore une autre efpece de bulletins » 

 qu'on peut ranger au nombre des jettons. C'étoient 

 ceux dont on fe fervoit dans les jeux publics , & par 

 Icfquels on décidoit du rang auquel les athlètes dé- 

 voient combattre. Si par exemple ils étoient vingt, 

 on jettoit dans une urne d'argent vingt de ces pièces , 

 dont chaque dixaine étoit marquée de numéros de- 

 puis I jufqu'à 10; chacun de ceux qui tiroient étoie 

 obligé de combattre contre celui qui avoit le môme 

 numéro. Ces derniers jettons étoient nommés calculi 

 athletici. 



Si nous paifons maintenant aux véritabIes/£//a/îf . 



