I M P 



droits fur la forme qui viennent plus foibîes, on met 

 fur le tympan quelques hauffes de papier gris, pré- 

 cifément de la grandeur de l'endroit foible ; on les 

 fait tenir avec un peu de falive , & on les mouille 

 avec l'éponge. Si au contraire il y a quelques en- 

 droits qui viennent trop fort, & qui faffent fur la feuille 

 comme une efpece de bouquet , il faut mettre un 

 fupport , qui eft une réglette plus ou moins forte , 

 pour empêcher le trop de foulage. 



L'ouvrier de la prelïe qui eft au barreau efl: celui 

 qui imprime. Il prend la feuille, la porte fur le tym- 

 pan , la pofe fur la marge le plus jufte qu'il peut , en 

 jettant un coup d'oeil tout-autour-, abaiffe la frif- 

 quette , abat le tympan , roule la prelTe à moitié de 

 la main gauche, prend le barreau de la main droite , 

 tire le premier coup , c'eft- à-dire imprime la moitié 

 de la forme , laiffe le barreau s'en retourner fans le 

 quitter, roule la preffe tout au fond ouà peuprès,fui- 

 vant le format de l'ouvrage , tire le fécond coup , 

 c'eft-à-dire imprime l'autre moitié de la forme ; lailTe 

 îe barreau s'en retourner feul & de fon propre njou- 

 vement fous le chevalet , déroule la preffe , levé le 

 tympan & la frifquette , prend la feuille imprimée 

 avec les deux- mains , & la pofe à côté du papier 

 blanc ; obfervant , quand il a bien réglé fon coup , 

 de ne point aller ni plus ni moins avant j, & de veii- 

 Itr aufîi à l'ouvrage. 



Quand donc les compagnons (ont en train, tout 

 le travail fe partage de façon qu'ils font également 

 occupés tous les deux, & que ni l'un ni l'autre ne 

 perd un moment. Pendant que le fécond imprimeur 

 touche, le premier prend une feuille, la marge & 

 abaifle la frifquette. Après que la forme eft touchée, 

 il abat le tympan, roule la preffe, tire fon premier & 

 fon fécond coup, déroule la preffe & levé le tympan. 

 Auffi tôt que le tympan eft levé , le fécond Impri- 

 meur touche pour une autre feuille; & pendant 

 qu'il touche , le premier levé la frifquette , prend la 

 feuille imprimée , la met à côté du papier à impri- 

 mer , prend une feuille blanche , la marge , & abaiffe 

 la frifquette, & après que la forme a été touchée, 

 abat le tympan , roule la prefle , imprime la feuille ^ 

 déroule la preffe, ôc levé le tympan. Pendant que 

 îe premier imprimeur abat le tympan, roule la preffe, 

 imprime la feuille , déroule la preffe , & levé le tym- 

 pan , le fécond a alternativement le rems de broyer 

 de l'encre , d'en prendre , de diftribuer les balles , 

 &: de regarder l'ouvrage ; car auffitôt que le tym- 

 pan eft levé , fi rien n'arrête, le fécond imprimeur 

 doit toucher , afin que fon compagnon n'attende pas 

 après lui. Cette manœuvre fe continue ainfi pendant 

 tout le tirage d'une forme. F oyei au mot Presse , le 

 détail & la defcription de toutes fes parties, & les 

 Flanches à' Imprimerie. , 



Quand tout le papier blanc eft tiré d'un côté , 

 le premier imprimeur ferre la forme, ôte trois coins 

 de regiftre , ordinairement les deux d'en bas & un 

 des côtés près de la platine , levé la forme , &: la don- 

 ne au fécond imprimeur qui la reçoit » & lui préfente en 

 même temsla rctiration^ c'eft à-dire la forme du côté 

 de la première. Le premier imprimeur couche cette 

 formel furie marbrede la preffe,& doit avoir attention 

 àla mettre dans la même pofition que l'autre. Ce qui fe 

 fait au moyen d'un clou qui eft au cofre ^ 6c qui in- 

 dique le milieu de la preffe ; & au moyen du compas, 

 avec lequel il a dù prendre la hauteur de la première 

 forme avant de la lever. Puis il voit ft l'ardillon de 

 fes pointures entre dans la môrtaife du chaffis en 

 abaiffant le tympan , & appuyant la main fur le bout 

 des pointures. Enfuite l'imprimeur retourne fon pa- 

 pier de haut-en-bas & fens-deflus-deflbus , enforte 

 que le côté imprimé fe trouve deffous , & le côté à 

 imprimer deffus ; puis il fait fon regiftre en retira- 

 |ion, Il prend une feuille de fon papier imprimé d'un 



I M P 619 



côté , il îa pointe , c'eft-à-dire il la met dans les mê-* 

 mes trous qui ont été faits en imprimant le premief 

 côté , la couvre d'une mauvaife feuille , Se la f irg 

 en blanc. Sur cette feuille il voit fi les pages de la fe-* 

 conde forme fe rencontrent juftesfur les pages de lû 

 première forme. Si elles fe rencontrent , le" regiftre 

 eft fait : û elles ne fe rencontrent pas , il faut y fe^ 

 médier> comme nous avons dit au regiftre en papier 

 blanc , en ajoutant au chaflis ou à la garniture ^ 

 en faifant mouvoir les pointures. Enfuite il fait la 

 tierce du fécond côté, & la porte au prote qui la voit 

 comme il a vu la tierce du premier côté , & qui 1^ 

 corrige s'il trouve quelque chofe à corriger. PendânÊ 

 que le prote voit la tierce, l'imprimeur met une teuil^ 

 le de papier de décharge ou de papier gris fur fon 

 tympan , par-deffous les pointures lans les remuer ^ 

 la mouille avec l'éponge , & l'étend bien en paffant 

 le dos de la main par-deffus , déchire l'angle qui fe 

 trouve de fon côté au bas du tympan , & arrête la 

 feuille aux quatre coins avec un peu de colle , eonl* 

 me il a fait à la marge. 



Pendant que le premier imprimeur fait les fon-* 

 âions dont nous venons de parler, le fécond n'eft 

 pas oifif. D'abord il lave la forme qui fort de def- 

 fous la preffe ; puis li les balles font lèches , il les dé- 

 monte 3 rafraîchit les cuirs , remonte les balles & les 

 ratiffe ; ou bien il prépare du papier, foit en le trem- 

 pant , foit en le remaniant , pour une autre feuille 

 à tirer 5 après que celle qui eft fous preffe fera finie. 

 Pour démonter les balles 6c rafraîchir les cuirs j il 

 prend le pié-de^ckevre , détache feulement quatre ou 

 cinq clous de fuite, ceux qui paroiffent le moins bien 

 attachés , fépare le cuir de la doublure , & paffe , 

 fans ôter le pain de laine, l'éponge mouillée fur l'en- 

 vers du cuir & fur le côté de la doublure qui touche 

 au cuir , puis remonte les balles & les ratiffe. 



Le premier imprimeur, dès que la tierce eft cor- 

 rigée , taque la forme , la ferre , &i décharge le tym- 

 pan. Le fécond touche , & le premier tire ; ils font 

 tous deux la même manœuvre qui a été expliquée an 

 tirage de la première forme, & avec le même foirt 

 & la même attention. Toute la différence qu'il y a j 

 c'eft qu'auiieu de marger les feuilles, on les pointe, 

 & qu'au lieu de prendre garde à la marge , on prend 

 garde ft le regiftre ne fe dérange point, c'eft-à-dire û 

 les pages du premier & du fécond côté fe rencon- 

 trent bien les unes fur les autres ; en obfervant de 

 retourner de tems en tems une feuille , pour voir la 

 couleur de l'impreffion du premier côté, afin de don- 

 ner au fécond côté la même teinte ; au moyen de 

 cette attention , l'impreffion fera égale & fuivie des 

 deux côtés. Il obfervera auffi de changer la feuill# 

 de décharge à chaque rame plus ou' moins, à pro- 

 portion que le premier côté décharge fur cette huiU 

 le ; fans cela l'impreffion maculeroit. 



Tous les foirs en quittant l'ouvrage, celui des 

 deux imprimeurs qui eft au barreau, décharge la 

 forme, fi le tirage n'en eft pas fini , en mettant fur 

 le tympan deux ou trois mauvaifes feuilles feches 

 & les tirant , il retourne ces feuilles &c les tire une 

 féconde fois : ou bien il trempe fuperficiellement la 

 broffe dans la leftive, en donne quatre ou cinq tours 

 à la forme, & la décharge comme nous venons de 

 voir 3 ou bien , s'il y a encore beaucoup à tirer fur 

 îa forme , il la porte au bacquet , la lave , la laiffe 

 fécher pendant la nuit, & le lendemain matin la met 

 fur la preffe. 



L'autre imprimeur démonte les balles , mais il y 

 fait un peu plus de façon que pour les rafraîchif 

 pendant la journée. Après avoir détaché cinq ou fiis 

 clous , il ôte le pain de laine , le preffe entre ies deu^ 

 mains en tournant pour le defapplatir , fépare le cuir 

 de la doublure , plie le cuir en deux du côté qu'il 

 eft çnçré; prend de Tèau nette dan§ une jatte , y 



