Helmfritiiophila peregrina. 

 1832. Gambridp^e, Mass. 



May 22. Mr .C.P.Datchelder shot a Tennessee Y/arbler on May 22 



1882, by the shore of Fresh Pond. The skin is now In his col- 

 lection. At the time there were two birds of this species to- 

 gether. Mr .H.M.Spelraan who was with Mr .Batchelder shot, a 

 little later, another Tennessee Warbler which Mr .Batchelder 

 thinks was not one of the two which he saw. 



Walter Deane, Jan. 22, 1903. 

 Mr .Batchelder gave me the above information to-daj'". 



