3 68 ANTONI van LEEUWENHOEKS 



nigte fout-deelen die door de vocht dreven , en die foo 

 te famen aan een waren gevoegr , als of het rakjens van 

 boomen waren , en wat devoiren ik ook aanwende , foo 

 konde ik die geen figuur geven , cenfdeels om derfèlver 

 uytftekende kleynheyt , ten anderen , om de ftofFe die 

 in 'c water is , en die het mede eenigfints belette : want 

 fomtijds heelde ik my in dat die hoekig waren , eji wan- 

 neer ik dit water eenige tijd hadde laten flaan , tot dat 

 de waterige vocht ten meerendeel was weg gewaaflèmt , 

 fag ik dat onder defe feer kleyne fout-figuuren , noch 

 wierden gemaakt , een groote menigte fout deelen , die 

 leer groot waren t' famen geftrcmt: Defe lagen op d*eene 

 plaats , door het Microfcope te befchouwen , even als 

 of wy hairtjens van ons hooft fagen leggen , die eenige 

 recht en andere krom gebogen waren , ende dat uyt die 

 hairtjens weder verfcheyde andere hairtjens uytwieflchen 3 

 op die manier als wy het Riet fien wafTen. 



Op een ander plaats lagen de fout figuuren foo plat, 

 dun en lang by malkanderen , alsof wy ons imagineerden 

 te fien leggen veel fmallegefnedepapiertjens j op en nevens 

 den anderen. 



Alle dele verhaalde fout-deelen waren foo helder als of 

 het Criftal hadde ge weeft. 



Wanneer ik het water dat met meerder regen-water 

 vermengt was , obferveerde , fag ik boven ailede verhaalde 

 fout-figuuren , die de Fig. van 9. 10. ende 1 1 . hadden. 



Maar het geene waar over ik my verwonderde , dat 

 was , dat ik in alle defe obfèrvatien noch geen een fout- 

 deeltje en hebbe gefien , dat na ons gemeen fout geleek ; 

 cn alhoewel geduurende defe obfervatien het buyten ge- 

 meei) vochtig en kout weder was , foo lagen alle defe fout- 

 deelen 5 als rondom in een waterige vocht 5 waar door 



ook 



