i 



258 ANTONI van LEEUWENHOEKS 



verfienwas, foo (oude echter voor dat jaar, dielCabbeï- 

 jaauw , alieen tot de voorteelinge onbequam fijn ge- 

 weell , omrae redenen, dat de hom ende kuyt niet op 

 een ende defeive tijd bequaam foude geweefi: hebben toe 

 de voortteelinge. Daar nochtans die Vis eerft voor man- 

 neke foude hebben konnen vertrekken , om dat de hom 

 eerft tot de voortteelinge bequaam foude geworden heb- 

 ben : ende daar na voor het wijf ken foude konncn gc- 

 Ipeelt hebben. 



Hoog-Edeie Heeren , ik hebbe voor defen gefproken 

 van de menigvu'dige levende Dierkens die uyt de hom 

 van een Kabbeljaauw voortkomen , ende daar benevens 

 iiet getal begroot , waar over ik niet alieen veel tegcnfpre» 

 kens lyde : maar daar fijnder die fich fbo verre uytten , 

 dat ik omtrent die, en diergelyke faken de Werelt on- 

 waarheden verhaal. 



Dierhalvcn moet ik feggen , dat ik doorgaans niet het 

 meerder , maar altijdt het minder getal fal leggen. 



Ik hcbbe dan alleen maar by giffing geftelt , dat een ge- 

 jmeene Hom vyfcicn cubicq duymcn groot was , doch ik 

 beelde my in die veeldee'len grooter tefijn. Enomme 

 myn felven en anderen te voldoen , heb ik de hom van 

 een Kabbeljaauw die van een gemene grootte was , gewo- 

 gen , en uit die fwaarte de Hom groot bevonden vyf en- 

 ycertig cubicq duymen. 



Defe Hom en was op verre na niet tot fijn volkome 

 grootte gekomen , wantdie v/as noch vafi: gefloten , fon-» 

 der dat 'er levende of bewegende Dieren , foo veel hec 

 gcficht toelier , in waren te befpeuren. 



En alfoo ik verflaan hebbe, dat men defe voorverhaal- 

 de metinge voor my onmogelijk ftelr, en dierhalven 

 «nyne calculatie omtrent de levende Dieren in de hom 



van 



