t%o ANTONI van LEEUWENHOEKS 

 dasen op myn Comptoir onder de kikvors-wormenin- 

 ievcn c;ebleven , (ende in de tyd al in grootte wa- 

 ren toegenomen) weder op nieuw geobferveert , om- 

 me was het mogelijk de circulatie ende het overgaan 

 van het bloec mc de Arteriën m de Ven^ in de fdvi- 

 £e mede te fien , en hebbe eindelijk in de ftaart d.g- 

 te bv de uyterfte ftaart-vinne, een groot bloet-vaf , dat 

 een Arterie was, het bloet fien voeren na het einde 

 van de ftaart, ende digte by dat b oet-vat, lag weder 

 een Rroote Vena , waar m het Bloet weder na het 

 hert wierde gevoert , welke beyde bloet-vaten in dc 

 lengte van de Haart lagen gcarekt. 



Als ik myn oog liet gaan op de ftaart- vin , d.e he 

 uiterfte van de ftaart uitmaakt , foo konde ik aldaar 

 mede feer klaar ficn , dat aan ieder fijde van dic 

 bcentiens Tdie de ftijfte aan de ftaart-vinne geven) 

 een feer dunne Arterie en Vena liepen . want ik kon. 

 de feer klaar ieders loop bekennen , dog befwaarder 

 als in de Kikvors-Worm : eensdeels om dat dit vis- 

 ie met deftelfs ftaart weinig ftU lag 3 ende ten ande- 

 icn , om dat de deeltjens bloet (die ik in defe ob- 

 fe vatien niet anders als voor globule konde aanfien) 

 veeT Weynder waren als in de Kikvors-worm. Defe 

 laatfte bloet-vaatjens waren ook foo klein , dat maar 

 een enkel deelt e bloet daar door konde pafleren , 

 en ten ware defe gefeide delen bloet , nieeuit de dun- 

 ne vost , daar in^die als drijven , (die by eenige de 

 weyagnge ftoft^e van het bloet genaamt werd) uitfta- 

 ken , wy foudcn geenfins de loop van het bloet kon- 



nen ontdekken. , _ • j« 



Alhoewel ik de loop van het bloet foo m de Ar- 

 teriën als Vena , feer diftind konde fien , foo was 



