3CO ANTONl van LEEUWENHOEKS 



foo konde ik echter feer klaar de Arteriën en Ven^van 



den anderen onderfchey den. 



Wanneer ikmijn oog liet gaan , feer na op het uitterfte 

 einde van de ftaart-vinne , omme aldaar de circulatie te 

 Cen, foo fag ik foo een groote menigte van kleynebloet- 

 vaten, dat het my onmogelijk was de ommeloop in de 

 alderkleynfte vaten te bekennen. Defe Ikart-vmnewas 

 met een weinig vuyligheit op eenige plaatfen befet, ik 

 nam dan cen doek tuflchen mijn twee vingers , en ik 

 haalde de ftaart van de Aal daar twe- maal feer lacht door, 

 om een klaarder geficht te hebben , doch ik bevond dat 

 met defe fachte afveginge veel van de uitterfte kleyne 

 bloet.vaten foodanig waren gequetft , dat veel bloet- 

 deelen uit defelve waren gefloten , waar door de uitterfte 

 deelen van de ftaert-vinnc root waren geworden, en een 

 wemigomgekrult. Ik hebbe ook wel gefien dat in alle de 

 Arteriën , fehoon die al vry kleyn waren , contmueel , 

 en dat feer kort achter den anderen, op nieuw een ver- 

 heffingevan voortftootingein het bloet gefchiede. Wan- 

 neer ik quam te fien opeen groote Arterie die inde ftaart 

 lag, daar was de voortftootinge van het bloet, dat de- 

 fel ve doorgaans van het hert ontfangt , veel ftarker. 



Ik hebbe ook voor het geficht gebracht , een van de 

 twee vinnen , die de Aal dicht aan het hooft heeft, daar 

 in fag ik het bloetin foo veel plaatfen loopen , als ik hier 

 vooren in de ftaart- vinne hebbe gefey t. En als ik de cir- 

 culatie van het bloet , tot op het uitterfte einde van de ge- 

 feyde vinne trachte te fien , fag ikdc loop van het bloet 

 foo in Arteriën als Vens,in foo een onbedenkelijk groot 

 <Tetal van feer kleyne vaten , als of de vinne aldaar uyt 

 geen andere deelen en was gemaakt , dan uit bloet- vaten. 

 Omme de gefeyde obfervatien in de ftaart van de Aal 



