3o8 ANTONI van LEEUWENHOEKS 

 pen wv het bloec gants üil ftaan , en als ik dan foodanige 

 Alen uic het glas nam, lagen defelvedoot , offyquamen 

 kort daar aan re fterven. 



Op dat hare Hoog-Edelen mogten weten y door wat 

 middelen ik de circulatie van het bloet aan dc voorge- 

 noemde Heeren , ende aan anderen hebbe laten ficn , heb 

 ik voorgenomen myne werktuygen t^ aten aftcykenen , 

 als ook mede, om, foo hare Hoog Edelen genegen mog- 

 ten fun het vermakelijk geficht van het circulerende bloet 

 te fien , feer gemakkelyk door de volgende werktuygen , 

 daar toe tckonnen komen. ^ , , , 



Ik hebbe dan genomen een ftuk geel koper , dat om- 

 trent half foo dik was als de rugge van een mes is. Dit ko- 

 per heb ik op een aambeelt eenige tyd gellagen , op dat 

 het ftijf loude wefen , ende als doen heb ik het de F.g ; 2. 

 van A B C D E F. eegeven. Daar na heb ik de twee groote 



gaten GHI, ende KLM daar '^^è'^^hnn^ 

 heb ik de fes klcy ne gaten daar ingedrilt , als F QK b. en- 



Volders heb ik het deel van dit platte Ouk koper 

 A B F. op de genipte linie B F. fooomgcflagen , dat al- 

 daar een rechte hoek quam te maken , en foo heb ik ook 

 oehandekmethetdeelCDE. , ' , , 



Wydcrs heb ik my bereyt eenplatftukkoper van de- 

 felvige dikte, dat ik insgelljkop een aambeelt hard gella- 

 gen ladde. op dat het l?lv.ge fti,f foude -fen, en^e voor 

 ?cn veer foude dienen, als hier met Fig: 3. ABC ü. werd 

 afsebeelt. Defe koperc veer heb ik een wemig holte gege- 

 ven , ende die onder wat rond uitgevylt , om dat d,e een 

 slafe pijp of tube , voor een gedeelte foude omvangen , 

 welke ronte hier met AD. werd aangewefen. 



Na dtfcn heb ik vier kleyne gaten m defelve kopere 



veer 



