ji6 ANtONI Vaii LEEUWENHOEKS 



Wijders heb ik van eenige MofTel Schulpen afge. 

 nomen , de knobbelagrige deelen , die op de eene 

 Moffel in meenigre, op de Schulpen vafl fitten, en 

 op andere Moffelen geen gevonden werden , welke 

 deelen ook , op eenige Oefier- Schulpen zoodanig 

 wel gevonden werden , dat ik 'er wel vijftig op een 

 Oefter- Schulp hebbe getelt , die by den gemeenen 

 Man Pokken genaamt werden. , , , 



Deze zoo genoemde Pokken , werden by veele 

 alleen maar voor uytwaffen van de Schulpen aangefien.' 

 Dog wanneer een naeuwkuerig oog die examineert , 

 zal bevinden, dat het geen uytwaffen , maar in der 

 daat Visiens zyn , die haar geveft hebben op de 

 Moffel en Oefter-Schulpen , daar zy van tijd , tot 

 tijd , in eroote zyn toenemende , zoodanig dat ik er 

 een op c?n Oude Moffel gefien hebbe , die deffelfe 

 eront wel drie quart van een duym tot zyn middel-hjn 

 hadde , en op welke zoo genoemde Pok- Vis weder 

 verfcheyde kleyne Pok-visjens van byzondere groot- 



heden zaaten. 



Deze visje'ns waren in haar Schulpjèns, die men 

 een Pok noemt , op verfcheyde plaatfen aan haar 



Schulpjèns vaft. ^ ^ , 



Gelijk nu de Oefters , en Moffelen , wanneer zy 

 voetfel ontfangen , met haar Schulpen wat van den 

 anderen zijn leggende , zoo zijn deze Pok-visjens 

 rondomme zeer vaft geftooten , uytgefondert , dat 

 boven in de zoo genoemde Pok een opening is , 

 waar in twee langagtige kleyne Schulpjèns leggen , 

 die met aan de Schulp, de Pok genoemt, maar aan 

 het visje vait zyn , die openhey t konnen als toefluy ten. 



