86 ANTONI vin LEEUWENHOEKS 



door welk omkrullen dus de Dierkens befchcrmt 

 wierden voor de hitte van de zon s maar nu zag ik 

 datfe veel haar voetfel haalden uyt het dunfte fcheutgc , 

 van het takje , en ook uyt de jonge fteeltgens van de 

 bladcrkens , welkers vaaten gequetft zijnde , niec 

 alleen de jonge uytkomende bladeren doet om- 

 krullen 5 maar de jonge fcheut zelfs voor het meer- 

 endeel de wafdom beneemt , ende dezelve niet dan 

 in kromtens en bogten voortgroeyt. 



Den eerften July zag ik dat een van de Dierkens , 

 die ik in de Aelbeflè-takjens hadde geplaatfl: , in een 

 dag d twee niet en was verloopen , dierhalven flelde 

 ik het Dierke voor het vergroot-glas , en bevond het 

 doot te zyn , en dat een doot jong Dierke in de geboorte 

 hadde ftekcn , zoodanig dat meer als twee derden 

 deelen buyten het lighaam van de Moeder ftak. 



Alzoo ik indagtig was dar ik voorledene Somer 

 in de Pruymen en Appel-boomen veel zeer kleyne 

 Vliegjens hadde gezien , die ik my in beelde dat 

 gantfche takjens van de Appel-boomen zoodanig te 

 onder hielden , dat niet alleen de Appeltgens zoo 

 kleyn als knikkers bleven , maar dat ook geen jonge 

 houtfcheuten gemaakt wierden. 



Na defè Vliegjens hare Eyeren zoo in de Appelen , 

 Perzikken , als Pruymen- boomen zoekende , heb ik 

 dezelvige niet konnen ontdekken , en alzoo ik op 

 den laatft gezeyden dag zag , dat alle de jonge op 

 nieuw uytgefchotene takken van een Aelbeflè-boom 

 boven gemeen omkrulden , zag ik niet alleen een 

 over groot getal van de verhaalde Dierkens , uyt 

 welkers lighamen ik hier vooren gezeyt hebbe 



