50 ANTONI van LEEUWENHOEKS 

 fchynende zyn, bequamelijk bekennen, gelijk in de 

 laat ft gefeyde Figuur werd aangewefen. 



Ik hebbe voor defen aangewefen » hoe yder dun 

 deeltje vlees ofte vis > als het in zyn ruft leyt , veele 

 rimpelsgewijfe of ook wel kringsgewijlè vouwtjens 

 heeft , maar als defelve buyten haar ruft gebragt wer- 

 den > dat is, alsze werkftellig gemaakt werden, foo 

 gaan de rimpels of kringsgewijfe inkrimpingen uyt de- 

 felve, en de gefeyde deelen worden als dan langer. 



Defe kringsgewyfe inkrimpingen , hebbe ik mede 

 ontdekt in de gefigt fenuwen van de gefeyde Vlieg , 

 waar uyt wy wel fouden konnen befluyten , dat yder 

 van defe kleyne gefigt zenuwen , zoo wel met een 

 uytrekkinge zyn begaaft , als de gefigt zenuwen van 

 onfe Oogen : want wy konnen onie Oogen niet na 

 de eene ofte de andere zyde bewegen , of de gefigt 

 fenuwen van onfe Oogen werden meerder uytgerekr, 

 dat of wy maar regt uyt quamen te fien. 



Defe waarneminge by my gedaan zynde , vraagde 

 ik den Teykenaat of hy de kringsgewyfe ftreepjens 

 in de gefigt zenuwen konde bekennen , en alfoo hy 

 fey de die mede klaar te koianen fien , belafte de ik den 

 felven, dat hy die foo veel als hem doenlijk was zou- 

 de na volgenjdie in de Fig. 2. en 3. werden aangewefen. 



Dog by aldien de Vlieg eenige tyd hadde doot 

 geweeft , en ik chn dc gefigt zenuwen uyt het oog had- 

 de genomen , ik foude aan defelve geen inkrimpin- 

 gen gefien hebben , gelijk wy daaglijks zien dat 

 in de Vis die eenige tijd doot geweeft heeft , de mufcu- 

 len , of Vis deelen van defelve, alswe ze ontftukken 

 fiiyden ». niet korter fulien worden , dat wy krimpen 



moe- 



