Historia natural. 31 

 se ya descendientes de las piedras , ya de los árboles 

 &c. error y vileza de pensamientos , en que esta- 

 ban radicados los Indios pobladores de México (a), 

 extraidos de sus siete cuevas fantásticas ; y los del 

 Perü ^ brotados de la tierra , por su Viracocha (b): 

 ceguedad ^ que aun se halla , á su modo y en los 

 Gentiles que ahora se van descubriendo. 



Digo pues , que el laberinto de las lenguas de 

 las Misiones , en que trabaja mi Provincia del Nue- 

 vo Reyno^ no solo agrava la cruz de sus Misio- 

 neros 5 sino que es la piedra de toque de su pa- 

 ciencia y constancia , y la prueba mas firme de 

 una verdadera vocación á aquel santo ministe- 

 rio. Si las Naciones de una lengua fuesen nu- 

 merosas , como en la Europa , á nadie faltára brio 

 para aprender una lengua y que le abriría campo 

 para trabajar toda su vida ; y si en aquel ángulo 

 de la América hubiera y á mas de las lenguas par- 

 ticulares , una general (como en el Perü y desde 

 Lima á Quito , donde corre la Inga : y en el Para- 

 guay y donde corre la Guaraní : y aun en el mismo 

 Nuevo Reyno y donde mientras fué necesaria y cor- 

 rió la Muyssea) fuera menor el trabajo y y fuera me- 

 diano el empeño ; pero en las Misiones de que ha- 

 blo y no ha lugar éste y que siendo trabajo y fue- 

 ra alivio : solo hay un corto consuelo y que no 

 es capáz de experimentarse y sino después de muy 

 largo. Este está en que de aquella gran copia de 

 lenguas , unas son matrices y otras son derivadas; 

 (al modo que de la Latina y como matriz y se deri- 

 van la Española y Francesa é Italiana , mudado 



res- 



Fr. Greg. García, ¡ib, Q>) Herrera , Decada 4* 

 5. cap, 3* 3? 4» lih. 3. cap, 6. 



