lo El Orinoco ilustrado, 



conversión de esta Nación : insistí en una de las 

 piátícas , que el que no creyese' la doctrina, que 

 yo de parte de Dios les enseñaba 5 le llevarían á 

 ser quemado perpetuamente á la casa del fuego, 

 donde viven los Demonios, ( ésta es frase prcpija 

 de aquel lenguagé ). Vino después el Cagíali a in- 

 formarse mas de espacio de la materia : explíiqué^ 

 sela de varias maneras , y con símiles materiales; 

 (que son los que mas sirven para su rudeza) y quan- 

 do se hizo cargo de esta tan importante verdad, 

 se alteró todo, encendiósele er rostro, soltó las 

 lágrimas , y con voz lamentable dixo : ¡ Ayaddí, 

 Babtcál ¿Doy ma ehá Dioso ¿ Doy^we ojabolá^ 

 obay reoje a foca , arreacabi , dusuque arribicai 

 ]Ay , Padre mió \ ¿ Cótno ha hecho Dios esto ? ¿ Con** 

 que mis mayores se han perdido y y están ardien^ 

 do , porque Dios no les envió Padres que les ense- 

 ñasen ? Confieso que me enternecí , y que me cos^ 

 íó mucho trabajo el consolar al Cagiali , y mucha 

 dificultad el hacerle entender , que la causa de la 

 perdición de sus miayores no estubo en Dios , sino 

 en los pecados de aquellos Gentiles , por ios qua- 

 les se hiciéron indignos de que su Magestad les 

 enviase Predicadores. Este Cagiali fué un gran In- 

 dio, sirvió mucho para aquella fundación; y quan- 

 do le baut¡zé(que fué in articulo mor//í ) le lla- 

 mé Fortunato^ porque logró la fort urna que llo- 

 raba perdida en sus mayores. • J&u^í obnrD oasii: 

 Pero por el mismo caso que reynan las tínie* 

 blas en los entendimientos de aquellas gentes ? quan»« 

 do al abrir los ojos de la razón , perciben la luz de 

 Jas verdades eternas , les da mayor golpe la no- 

 vedad ^ y se reconoce por los efectos , que enton- 

 ces derrama Dios á naanos llenas su misericordia/ 



