253 El Orinoco ilustrado, 



nadas y cuya cáscara es áspera y espinosa y co- 

 mo la primera que tienen las castañas ; y así co- 

 mo dentro de la cáscara de las castañas maduran 

 dos ó tres de ellas , así dentro de cada cáscara 

 del achote maduran un sin numero de granitos 

 encarnados , como los que acá tienen las grana- 

 das silvestres. Puestas en infusión grandes cantida- 

 des de estos granos de achote ^ después de bien 

 lavados y estregados con las manos, queda el 

 agua colorada , y al otro día se halla al fon- 

 do toda la tintura, y el agua otra vez con su 

 nativa claridad: derrámase el agua con tiento, y 

 se dexa al Sol el achote ó color , que se que- 

 dó en el fondo , del qual , á medio secar , for- 

 man los Indios pelotas, que guardan para mo- 

 ler con aceyte , y untarse diariamente , como ya 

 dixe. 



Sabiendo yo la qualidad fresca de este unto, 

 y quan poderosa y eficazmente se defienden con 

 él los Indios de los violentos rayos del Sol , en 

 aquellos Países del Equinoccio , descubrí casual- 

 mente en él un eficacísimo remedio contra todas 

 las quemaduras y pringues , ya de aceyte , ya de 

 grasa , ya de agua ó caldo caliente ; y fué así : ha- 

 biéndose pringado gravemente un doméstico mió, 

 eché polvos de achote en aceyte de oliva , y he- 

 cho el ungüento , lo mismo íiié aplicarle á la par- 

 le dolorida y lastimada , que faltar repentinamen- 

 te el dolor : quedé admirado de tan pronta ope- 

 ración , y después , con el curso de largos años , se 

 ofreciéron muchas ocasiones , en que otros Padres 

 Misioneros , á quienes comuniqué la casualidad, 

 y yo también, hemos repetido el remedio dicho, 

 y experimentado la misma actividad y eficacia. 



El 



