Historia natural. 33 

 iba ó venia (venciendo imposibles) y unía á los 

 dos famosos rios; con lo qual quedó compuesto 

 (pero no averiguado) que el Tirano Aguirre na- 

 vegó parte del rio Marañón ; y después por el 

 5, ideado paso del rio Negro se traspasó al rio 

 yy del Orinoco ^ por cuyas bocas salió al mar del 

 yy Norte. 



Pero oigamos ya lo que eí Padre Acuña de 

 la Compañía de Jesús nos certifica en el Memo- 

 rial que presentó al Rey nuestro Señor , de to« 

 do lo que exactamente observó en la exploración 

 del Marañón por orden de la Real Audiencia de. 

 Quito : habla del rio Negro y que en el márgen 

 le llama el Felipe y rio treinta y cinco ; y dice: 

 yy Que un brazo del rio Negro se va y entra en 

 yy en el rio que llaman Mar dulce y que según su 

 yy parecer es la boca grande del Marañón y llama- 1 

 55 da rio de Felipe. Y luego añade el Padre Acu- í 

 ña : yy Y lo que puedo asegurar es y que el tal rio ¡ 

 yy de Felipe en ninguna manera es Orinoco ; cuya 

 yy boca principal cae enfrente de la Isla de la Tri- 

 yy nidad y cien leguas (diga trescientas) mas abaxo 

 yy del rio de Felipe ; (nota) por el qual salió al mar 

 yy del Norte Lope de Aguirre. Palabras son éstas, 

 que á fuer de clarísima luz no dan lugar á la me- 

 nor sombra de duda en esta controversia. 



Y si alguno replicare que el tal brazo del rio 

 Negro entra en el rio que llaman Mar dulce y se- 

 gún el Padre Acuña ; como quiera que el Almi- 

 rante Colón (a) y Herrera (b) llamen Mar dulce al 



Gol' 



(a) En su Diario , c. 67. (b) Descripción , cap, 8. 

 P^g' 77- &' alibi. 



