AU BRÉSIL. 4î 

 de Lery et l'Allemand Hans Sfcaden , nous ont 

 donné dans leurs relations intéressantes un ta- 

 bleau extrêmement fidèle de Fétat ^ des mœurs 

 et des usages des Toupinambas j elles sont d'au- 

 tant plus instructives, qu'elles peignent en même 

 temps toutes les tribus des Indiens civilisés qui 

 vivent le long des cotes ^ et que les Portugais 

 nomment Indios mansos^ Indiens apprivoisés» 

 M. Southey, dans son History of Brazil, livre 

 rempli de bons renseignemens , et M. Beau- 

 champ , dans son Histoire du Brésil , ouvrage 

 romanesque, ont mis ces sources à contribu- 

 tion. Vasconcellos, dans ses Noticias curiosas 

 da Brasil (i), divise en deux classes toutes les 

 tribus indigènes du Brésil oriental , les civili- 



bus des Toupinambas et des autres Indiens des côtes qui ont 

 de l'affinité avec eux ^ s'étendaient dans tout le Brésil ; c'est 

 ce que prouvent les noms tirés de leur langue , que l'on 

 trouve sur toute la côte orientale, le long du fleuve des Ama- 

 zones , et même dans le Paraguay , où Azara leur applique 

 la dénomination de Guaranys. ( Voyage dans l'Amérique 

 méridionale , tom. 11^ pag. 52. ) 



Les mots de la langue guarany que cite ce voyageur , of- 

 frent plusieurs différences avec la lingoa gérai , mais en même 

 temps plusieurs points de ressemblance , de sorte que ces 

 deux peuples paraissent avoir entre eux beaucoup d'affinité. 



(i) Noticias antécédentes, curiosas ^ e necessariaSj das 



