48 VOYAGE 

 fisans (i). Indépendamment de ces deux végé- 

 taux, qui font proprement la base de la nour- 

 riture de tous les peuples du Bi ésil, on cultive, 

 dans les pimenteiias qui entourent les maisons^ 

 diverses plantes qui servent à l'assaisonnement 

 des mets : ce sont difî'ërentes sortes de piment, 

 entre autres la malaguéta, dont le fruit est rouge 

 et a longé^ et le pimenta di cheiro, qui est rond 

 et de couleur rouge ou jaune. On y voit aussi 

 des touffes de ricin ( baga ) (2) , aux feuilles 

 anguleuses ^ et des graines duquel on exprime 

 de l'huile pour les besoins du ménage. M. Sel- 

 low 5 notre botaniste , trouva près des habita- 

 tions des Indiens une espèce de lepidium sau- 

 nage, dont le goût ressemble à celui du cresson 

 alénois d'Europe : les Indiens disent que c'est 

 tm remède assuré contre les maux de poitrine. 

 Pendant que M. Sellovr moissonnait dans son 

 champ , j'achetai des Indiens de jolis oiseaux 

 qu'ils tenaient dans des cages de bois, entre 

 autres le tangara violet et orange {tanagra vio- 



(1) Koster, pag. 569 ( lom. II, pag. 265 de la traduction ). 

 — Mawe, pag. 75 ( tom. I , pag. i24 de la Traduction ). 



(2) Nommé cairapato à Peruambouc , «uivant Koster , 

 pag. 576 ( tom. II, pag. 287 ). 



