64 YOYAGE 

 îas^ qui a découvert ce beau végétal ; d'autres 

 fleurs non moins belles accompagnaient celle-là; 

 au-dessous voltigeaient une multitude de coli- 

 bris et de papillons. Cette forêt n'offrait cepen- 

 dant qu'une faible image des antiques solitudes 

 que j'aie vues plus tard dans la Serra-de-Inua. 



Nous avons rencontré des espaces où l'on 

 avait brûlé les arbres pour cultiver le terrain , 

 ou 5 comme on dit ici^ pour établir un roçado 

 ou un roça. Les troncs immenses, à demi-brû- 

 lés, étaient debouts comme les colonnes d'un 

 portique , et encore entremêlés de cordons des- 

 séchés de plantes grimpantes. Tout à coup nos 

 oreilles furent frappées du bruit insupportable 

 que font, en roulant, les charrettes dont on se 

 sert dans les fazendas. L'industrie est encore si 

 arriérée dans ce pays, que ces voitures n'ont pas 

 de roues comme celles d'Europe ; les roues 

 consistent en deux lourds et massifs disques de 

 bois , percés de deux petites ouvertures par les- 

 quelles passe l'essieu. Le frottement violent 

 qu'elles produisent en tournant autour de cet 

 axe occasionne un bruit extrêmement désa- 

 gréable, et qui s'entend au loin. On serait tenté 

 de croire que cette singulière musique est de- 

 venue pour les planteurs une espèce de besoin. 



