8 VOYAGE 

 Devonshire n'ont pas la couleur blanche de celles 

 de North et South Foreland ; elles offrent une 

 teinte rougeâtre. 



Enfin nous nous trouvons dans l'immense 

 Océan 5 la terre avait entièrement disparu de nos 

 yeux, et le capLandsend, la pointe la plus méri- 

 dionale de l'Angleterre , se dérol>e à nos regards 

 le 22 mai à midi. De ce moment cesse toute 

 distraction causée par la diversité des objets dont 

 on est entouré ; le ciel et la mer sont les seuls que 

 l'on aperçoive ; on cherche à s'occuper en écri- 

 vant; heureux qui a fait une ample provision 

 de bons livres ! 



Il ne nous arriva rien de remarquable jusqu'à 

 Madère, que nous aperçûmes le dixième jour 

 de notre navigation. On eut beau jeter des lignes 

 et d'autres instruraens de pèche , on ne prit 

 que des grondins ( trigla gurnardus) , pois- 

 son très-bon à manger. Des troupes de mar- 

 souins nous accompagnaient souvent de loin , 

 surtout quand la mer était un peu agitée; on fit 

 Feu sur eux , on n'en tua aucun. L'oiseau de 

 tempête était aussi de nos fidèles compagnons; 

 les Portugais le nomment aima de mestre. Les 

 marins , qui regardent comme l'indice d'une tem- 

 pête prochaine l'arrivée d'une troupe nombreuse 



