!i2 VOYAGE 



M. Langsdorf le raconte. Azara , dans le voyage 

 de FAméiique méridionale^ dit qu'au Paraguay 

 on tire plusieurs balles à la fois avec cet arc(i). 



Roster^ dans son Voyage de la capitainerie 

 de Pernambouc , a peint les Indiens demi ci- 

 vilisés de Séara d'une manière assez exacte , 

 quoique sous un jour un peu trop défavorable ; 

 cependant il est possible qu'ils ne soient par- 

 venus qu'à un moindre degré de civilisation que 

 ceux de Sau-Pédro. Au reste ^ je dois obser- 

 ver à cette occasion qu'une partie du peu de 

 progrès des Indiens dans la civilisation , et sou- 

 vent de leur mauvais caractère , doit être attri- 

 buée au traitement déraisonnable et à l'op- 

 pression qu'ils ont autrefois endurés de la part 

 des Européens ; souvent ceux-ci les reconnais- 

 saient à peine pour des hommes ^ et aux noms 

 de Caboclos ou de Tapouyas qu'ils leur don- 

 naient, joignaient l'idée d'êtres uniquement créés 

 pour être maltraités et tyrannisés. Ce que dit 

 Koster de leur caractère en général est vrai : on 

 observe en eux un penchant excessif à l'indo- 

 lence ; ils aiment les boissons fortes , travail- 

 lent avec répugnance, sont sujets à manquer de 



(i) Tome 11^ page 67. 



