128 VOYAGE 

 de prévenance, partout où nous nous confor- 

 mions à cette règle , et quand nous ne l'obser- 

 vions pas, on nous témoignait ouvertement de 

 la froideur et de la mauvaise volonté. Après la 

 messe, nous retournâmes avec le maître de la 

 plantation à la Villa, où nous examinâmes une 

 curiosité de ce lieu: c'est le vrai cocotier, arbre 

 très-commun plus au nord, et extrêmement 

 rare au sud. Il porte, le long de la côte orien- 

 tale , le nom de cocos de Bahia, 



On m'a assuré que dans une fazenda voisine 

 du cap Frio il y avait deux dattiers qui por- 

 taient du fruit ; on en a abattu un , et l'autre est 

 devenu stérile. 



Nous fîmes des parties de chasse de tous les 

 côtés , aux environs du cap Frio. INous avions 

 pris à notre service deux nouveaux chasseurs, 

 Joâo et Ignacio, qui connaissaient bien le pays. 

 Entre autres animaux , ils nous apportèrent des 

 guaribas, espèce de singes. C'est probablement 

 celle que l'on a décrite sous le nom de Stentor^ 

 ou de Jkfycetès Ursinus ; sa voix forte retentit 

 dans toutes les forêts voisines. Ce singulier ani- 

 mal est remarquable, comme on le sait, par 

 la grandeur de son larinx : particularité que 

 M. de Humboldt a décrite d'après une autre 



