iH VOYAGE 



niëe k tort fallofi^-deer on daim, parMawe(i). 

 Koster dit même, en parlant d'une de ces deux 

 espèces de cerf (2), que c'est une antilope, tandis 

 que ce genre de quadrupède, comme on le sait, 

 n'existe pas dans le Nouveau-Monde. En général 

 on trouve au Brésil quatre espèces de cerfs , 

 qu'Azara a décrites le premier, et il paraît 

 qu'elles sont répandues dans presque toute l'A- 

 mérique méridionale. La plus commune est la 

 a)eado matéiro des Portugais , le cerf rouge ou \ 

 le guazupita, dont Azara a donné une très- 

 bonne description ; on le rencontre dans toutes 

 les forêts et les halliers ; on mange fréquem- 

 ment sa chair, quoiqu'elle soit sèche et filan- 

 dreuse. 



La tropa remise en ordre , nous continuâmes 

 notre route au milieu d'une forêt d'arbres gi- 

 gantesques, souvent interrompue par des clai- 

 rières où des prairies coupées de marécages et 

 de touffes de roseaux nourrissent une quan- 

 tité de hérons, de canards, de vanneaux et 

 d'autres oiseaux semblables. Le cri du quer- 

 quer. retentit partout, et dans toutes les forêts 



(1) P. 80 ( tom. pag. i55 ). 

 {2) P. i36 (tom. I, pag. 242 ). 



