2o6 VOYAGE 



ceaux de toile noués autour des reins, ou qui 

 portaient des culottes courtes que les Portugais 

 leur avaient données , tous étaient entièrement 

 nus. Les uns avaient la tête rasée , d'autres 

 avaient les cheveux coupés seulement au-dessus 

 des yeux et de la nuque ; quelques-uns avaient 

 la barbe et les sourcils rasés , en général ils 

 avaient peu de barbe : chez la plupart elle ne 

 formait qu'un entourage mince autour de la 

 bouche 5 et pendait à peu près à trois pouces 

 au-dessous du menton (i). Les uns s'étaient 

 peint sur le front et sur les joues des taches 

 rondes et rouges avec du rocou; et tous s'étaient 

 tracé sur] les bras des raies bleu foncé avec le 

 suc du fruit du genipayer (genipa americand) : 

 ce sont les deux ingrédiens colorans dont tous 

 les Tapouyas font usage. Ils avaient autour du 



Minas-Geraës : je n'ai pas trouvé cette observation confirmée 

 à San-Fidelis j car ces derniers y étaient généralement plus 

 grands et plus forts. 



(i) Beaucoup d'auteurs ont commis une erreur en disant 

 que les Américains étaient dépourvus de barbe ; elle n'est 

 chez la plupart que faible et peu toufiFue. On dit que sur le 

 Sypotuba habitait jadis une tribu d'indigènes remarquables 

 par leur forte barbe ^ et auxquels les Portugais donnaient par 

 cette raison le nom de Barbades. 



