222 VOYAGE 



tés à cheval , un Poury s'est placé derrière cha- 

 cun de nous , et nous avons repris le chemin 

 de la fazenda. Toute la bande des sauvages ^ 

 hommes et femmes , n'a pas tardé à y arriver , 

 et tous ont demandé à manger. Pendant que 

 nous cheminions, le Poury que j'avais derrière 

 moi tira mon mouchoir de ma poche; je le sur- 

 pris à l'instant où il voulait le cacher, et je lui 

 dis qu'il devait me donner un arc en échange : 

 il me le promit sans hésiter , mais ensuite il se 

 perdit dans la foule , et ne tint pas sa parole. 

 Quelques hommes avaient bu trop d'eau-de- 

 vie, ils devinrent bruyans et incommodes j on 

 les aurait aisément éloignés en les traitant dou- 

 cement, mais les planteurs , qui regardent ces 

 hommes comme des bêtes brutes , tiennent en- 

 vers eux une conduite opposée , et commen- 

 cent par parler de la chicoté ou du fouet , ce 

 qui irrite naturellement les passions de ces sau- 

 vages , et engendre de la haine et des ressen- , 

 timens. Ils furent donc très-contens de nous 

 autres étrangers , qui leur montrâmes de la 

 bonté et de la franchise; ils remarquèrent bien 

 à nos cheveux blonds que nous n'étions pas de 

 la même nation que les Portugais. Ils donnent 

 à tous les blancs le nom de ra^on. 



