256 VOYAGE 

 grand bruit et des cris affreux dans la forêt voi- 

 sine^ virent des Pourys blessés qui venaient cher- 

 cher un asile chez eux , en disant que les Bouto- 

 coudys les avaient attaqués , et avaient tué 

 plusieurs des leurs. 11 résulte de tous ces faits 

 que ces forêts sont rempHes de sauvages indé- 

 pendans et ennemis les uns des autres; l'on 

 disait généralement que les Tapouyas ont, 

 dans une période de quinze ans , massacré 

 quarante-trois colons portugais le long de l'Ita- 

 pemirim. On a pourtant ouvert, à travers ces 

 déserts périlleux, une route , par laquelle on va 

 de Minas de Castello aux frontières de Minas 

 Geraës, qui en sont éloignées de vingt-deux 

 legoas. 



Le capitam raor du comarca nous avait, sur 

 la présentation de notre passeport, accueilli 

 très-obligeamment ; il envoya du bois, de l'eau 

 et toutes sortes de provisions à notre logement ; 

 en conséquence nous sommes allés à la fazenda 

 lui faire nos remercîmens; elle est située sur ie 

 bord du fleuve, et entourée de belles prairies, 

 où paissent une quantité de bestiaux et de 

 chevaux. 



Après quelques jours de repos nous avons 

 quitté Villa de Itapemirim, et à une certaine 



