322 VOYAGE 

 fisamment munis d^armes pour se défendre. Ils 

 portent toujours un fusil quand ils vont à leurs 

 plantations, et ceux qui n'ont pas d'armes à 

 feu se pourvoient au moins d'un bodock pour 

 lancer des balles ou des pierres. Les Boutocou- 

 dys ne se font voir dans la partie inférieure du 

 fleuve que de temps en temps et en passant. 



Vers midi nous sommes arrivés à la petite 

 île , que sa forme a fait nommer carapuça 

 ( bonnet ). Nos bateliers fatigués s'y sont repo- 

 sés , et nous avons reconnu qu'il était impos- 

 sible d'arriver aujourd'hui à Linharès. Afin 

 d'être en sûreté contre la force du courant du 

 fleuve y nous avons débarqué entre le continent 

 et une île , dans un petit canal où volaient une 

 quantité de beaux oiseaux , notamment de per- 

 roquets, parmi lesquels le magnifique arara se 

 distinguait par l'éclat de son plumage rouge. 

 Les bords de ces îles et du canal étaient rendus 

 plus touffus par le grand roseau en éventail 

 ( uba J 5 de la hampe florale duquel les Bouto- 

 coudys font leurs flèches. A l'approche de la 

 soirée y nos soldats tinrent conseil pour savoir 

 s'il valait mieux passer la nuit sur l'ilha Corn- 

 prida ( l'île longue ) ou sur une autre. La pre- 

 mière fut rejetée j parce qu'elle n'est séparée de 



