328 VOYAGE 

 des Boutocondys^ on a établi huit postes nilli- 

 taires sur difFërens points des forêts; ils sont en 

 même temps et spécialement destinés à protéger 

 les relations commerciales , que Ton s'est ef- 

 forcé d'ouvrir avec Minas Geraës en remontant 

 le fleuve. Il est déjà arrivé de ce gouvernement 

 un bon nombre de soldats bien armés, et 

 pourvus de cuirasses (gibdo armas) , qui sont 

 indispensables pour se préserver des flèches dan- 

 gereuses des sauvages • il s'en trouve dans tous 

 les postes. Ce sont des casaques faites en toile 

 de coton et rembourrées de plusieurs doubles 

 d'ouatte ; elles ont un collet montant roide 

 qui couvre le cou , et des manches courtes qui 

 protègent le haut du bras; elles descendent jus- 

 qu'aux genoux; mais leur pesanteur, surtout 

 quand il fait ciiaud , les rend extrêaiement 

 incommodes. La flèche la plus acérée, même 

 tirée de près , ne perce pas aisément cette cui- 

 rasse; et lorsqu'elle la pénètre il ne lui reste 

 pas assez de force pour blesser dangereusement 

 le corj)s. On a d'ailleurs trop de confiance dans 

 ces cuirasses , car ou nous assura qu'elles ré- 

 sistaient aux balles. Pour me convaincre de la 

 vérité; je lis tirer un de mes chasseurs à la dis- 

 tance de quatre-vingts pas sur une cuirasse j la 



