338 VOYAGE 

 farinha , habitude caractéristique des habitans 

 de cette province. Pour réduire le maïs en 

 farine , on se sert d'une masse de bois nommée 

 preguiza ou paresseux ; M. Mawe en a donné la 

 description dans son voyage à Tejuco(i). Notre 

 excellente pirogue était couverte d'un tendelet 

 en toile et bien pourvue de vivres. Nous sommes 

 arrivés en quatre heures à Regençîa à l'embou- 

 chure du Rio-Doçe , distance que nous avons 

 mis un jour et demi à parcourir en remontant. 



(ij Page j34, ( loine I, page 25 i ) avec une planche qui 

 représente celte machine. 



