AU BRÉSIL. 347 

 Koster, parlant de cet animal redoutable (1), le 

 nomme felis discolor^ dénomination impropre^ 

 puisque son pelage est d'une couleur uni- 

 forme. Le meilleur nom pour désigner cet 

 animal est celui qui se tire de celui de son 

 pays, car on le trouve exclusivement au Brésil: 

 Azara qui en parle nous dit qu'il ne se ren- 

 contre pas au Paraguay. Nous supposâmes 

 que nous avions entendu sa voix, mais notre 

 sommeil n'en avait pas été interrompu. 



Le 1^»' janvier 1816 nous nous sommes remis 

 en route : dans notre patrie c'est un jour de neiges 

 et de glaces ; ici dès sept heures du matin nous 

 sentîmes la chaleur des rayons du soleil ; à midi 

 elle devint insupportable. La veille , tourmentés 

 par la soif, nous avions campé sans le savoir à 

 peu de distance d'un lieu où il se trouvait de 

 l'eau douce ; nous nous en sommes aperçu 

 aujourd'hui, car nous avions à peine parcouru 

 une lieue, que nous sommes arrivés à la Barra- 

 Secca , embouchure d'une lagune dans la 

 mer; l'eau y est si basse à certaines époques, 

 <[u'elle ne communique plus avec l'Océan , er 

 que Ton y peut entrer à cheval sans que Fanimal 



(1} P. 102 ( tom I, pag. i83 ), 



