AU BRÉSIL. 385 



et nous avons tué un grand nombre d'animaux," 

 entre autres le paresseux commun ou aï {hra- 

 djpus tridactylus ^ L.) : jusqu'alors nous n'a- 

 vions trouvé que le paresseux à collier noir 

 ( hracfypus torquatus , llliger). 



INous faillîmes en ce lieu à avoir le malheur 

 de perdre M. Fre} reiss : il était parti seul le 

 matin avec son fusil pour aller à la chasse ; à 

 midi nous ne le vîmes pas revenir , quoique ce 

 ïhx l'heure à laquelle il avait coutume de rentrer. 

 La soirée arriva; l'obscurité croissait de plus eil 

 plus: nous l'attendions toujours vainement; notre 

 inquiétude augmentait à chaque minute. Je fis 

 tirer des coups de fusil à des intervalles très- 

 rapprochés pour lui servir de signal : enfin 

 nous entendîmes dans le lointain un coup de 

 fosii très-faible. Aussitôt des Indiens, pourvus 

 de torches ou plutôt de morceaux de bois en- 

 flammés , partirent avec ordre de pénétrer vers 

 l'endroit d'où le bruit était parti. Ils rencon- 

 trèrent heureusement M. Freyreiss, et revinrent 

 avec lui à minuit : il était épuisé de fatigue. Voici 

 ce qu'il nous raconta : 



a Ayant suivi pendant long-temps, nous dit- 

 il, un sentier peu praticable qui cessa tout à 

 coup, je m'enfonçai toujours plus avant dans 



